1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 dan yuklab olingan YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY filmlarining rasmiy sayti: YTS.MX 3 00:00:48,744 --> 00:00:51,834 Va u erda turdi, eng buyuk gladiator Rimda, 4 00:00:51,964 --> 00:00:55,707 uning eng qiyin sinoviga duch keldi Va olomon bo'kirishdi, "Uni tugating!" 5 00:00:55,838 --> 00:00:58,275 Va keyin? 6 00:00:58,406 --> 00:01:01,713 Uning so'nggi untsiyasi bilan kuch, barcha iroda u to'plashi mumkin edi, 7 00:01:01,844 --> 00:01:04,194 u hamma narsa bilan ketdi va ... 8 00:01:04,715 --> 00:01:05,587 Va? 9 00:01:06,196 --> 00:01:07,154 Men sizning burningizni oldim! 10 00:01:07,284 --> 00:01:08,545 Oh, a? 11 00:01:10,200 --> 00:01:13,551 Yo'q, onam. Yo'q! Qaytarib bering! 12 00:01:13,682 --> 00:01:17,686 Mayli, burningni olishing mumkin bugun kechga qaytish... 13 00:01:17,816 --> 00:01:20,819 ... lekin faqat menga va'da bersangiz yaxshi orzular ko'rish ularda men bilan 14 00:01:20,950 --> 00:01:22,560 va siz menga aytasiz ertaga ular haqida. 15 00:01:24,910 --> 00:01:28,610 Sinab ko'rish - bu eng yaxshi usul muvaffaqiyatga erishish. Xayrli tun, azizim. 16 00:01:28,740 --> 00:01:30,045 Onami? 17 00:01:30,176 --> 00:01:32,353 Zilzila. Onajon! 18 00:01:32,483 --> 00:01:33,223 Xavotir olmang. 19 00:01:36,096 --> 00:01:37,053 Oh, xudolar! 20 00:01:42,667 --> 00:01:45,017 Yordam bering! Yordam bering! 21 00:01:51,807 --> 00:01:54,462 Harakatda davom eting! Qo'ysangchi; qani endi! Shoshiling! 22 00:02:07,649 --> 00:02:09,738 Oh, menga yordam bering! 23 00:02:17,441 --> 00:02:18,312 Onami? 24 00:02:24,753 --> 00:02:27,495 Oh, men bilan kel, kichkina odam. 25 00:02:27,625 --> 00:02:29,061 Onajon, yo'q! Ketdik. 26 00:02:40,899 --> 00:02:42,204 Ismingiz nima? 27 00:02:42,336 --> 00:02:45,252 Timo. 28 00:02:45,382 --> 00:02:50,300 Timo, hammasi yaxshi bo'ladi. Men seni yonimda o'stiraman qizim Lucilla, Rimda. 29 00:02:51,127 --> 00:02:53,825 Birga torting! 30 00:02:53,956 --> 00:02:55,914 Qator, qator, qator, qator! 31 00:03:02,269 --> 00:03:05,359 - Ko'taring, erkaklar, ko'taring! - Bolalarni yoping! 32 00:03:25,509 --> 00:03:26,380 Ooh! 33 00:03:32,864 --> 00:03:34,214 Oh! 34 00:03:42,613 --> 00:03:44,224 Voy! 35 00:03:58,673 --> 00:03:59,456 Voy! 36 00:04:31,575 --> 00:04:32,359 Voy! 37 00:04:52,901 --> 00:04:53,728 Yo'q... 38 00:05:18,666 --> 00:05:21,756 Timo! Motivatsiya. Sizda motivatsiya bo'lishi kerak. 39 00:06:03,841 --> 00:06:04,712 Oh! 40 00:06:13,808 --> 00:06:14,635 Ooh! 41 00:06:36,134 --> 00:06:39,877 Oh! Vaqt haqida! Bizdan tvit keldi Lucilla. 42 00:06:42,227 --> 00:06:46,057 "Aziz dadam, men nihoyat uyga qaytib, sizni quchoqlashni kutolmayman. 43 00:06:46,188 --> 00:06:49,670 “Tezroq ko‘rishguncha. Lucilla." 44 00:06:49,800 --> 00:06:53,456 Qizim qaytib keladi, shuncha yillardan keyin. 45 00:06:55,327 --> 00:06:59,593 Timo! 46 00:06:59,723 --> 00:07:01,116 Hey, Timo... 47 00:07:01,246 --> 00:07:02,465 Eshitganmisiz? Men ketishim kerak! 48 00:07:03,901 --> 00:07:06,469 Nima qilyapsan? Yuz emas! 49 00:07:14,216 --> 00:07:17,349 Yo'qotgan. Men ketishim kerak. Ertaga xuddi shu vaqtmi? 50 00:07:17,480 --> 00:07:19,917 Oh. Biroz balandroqmi? 51 00:07:20,048 --> 00:07:22,267 Bir feodal yigit bor keyingi imperiyada kim meni chaqirayotganingni eshitmayapman. 52 00:07:22,398 --> 00:07:25,183 Bu yagona haqiqat Gladiator akademiyasi 53 00:07:25,314 --> 00:07:28,186 butun Rimda va ko'pchiligingiz shunday bo'ladi tirik chiqmasin! 54 00:07:30,972 --> 00:07:31,886 Oh! 55 00:07:34,932 --> 00:07:35,977 Siz qo'ng'iroq qilasiz bu trening? 56 00:07:41,286 --> 00:07:43,332 Qo'ysangchi; qani endi! Menga ko'rsat haqiqiy gladiator! 57 00:07:47,945 --> 00:07:51,209 Oh, Kassio! Siz mening eng yaxshi gladiatorimsiz. Bugun amakingiz qanday? 58 00:07:51,340 --> 00:07:54,474 Xo'sh, Chirone, Domitian salom deydi. Kolizey deyarli qurilgan 59 00:07:54,604 --> 00:07:56,432 va u bayram qilishni xohlaydi turnir bilan kutishga arziydi. 60 00:07:56,563 --> 00:07:58,695 Va undan yaxshiroq nima eskicha 61 00:07:58,826 --> 00:08:01,045 uchun bir-biriga qarshi-shou Rim imperatori? 62 00:08:01,176 --> 00:08:04,396 Yaxshi. Men har doim hayajonlanganman o'zini ko'rsatish imkoniyati bilan mening qurollar arenada. 63 00:08:08,749 --> 00:08:10,664 Oh! Oh! Voy! 64 00:08:10,794 --> 00:08:11,752 Uni tuting! 65 00:08:14,363 --> 00:08:16,104 Kassio, sen yulduzsan! 66 00:08:18,846 --> 00:08:20,325 Kechirasiz, qizlar, hozir emas. 67 00:08:21,022 --> 00:08:21,762 Salom, Kassio. 68 00:08:27,376 --> 00:08:28,246 Ha? 69 00:08:30,379 --> 00:08:31,511 Nima? 70 00:08:35,384 --> 00:08:39,301 Mana, hammasi sizniki, bolalar. Kassio! Kassio! 71 00:08:40,084 --> 00:08:41,607 Oh, bu juda shirin. 72 00:08:44,915 --> 00:08:46,438 Men shunchaki... 73 00:08:47,004 --> 00:08:47,918 Voy! 74 00:08:48,702 --> 00:08:50,442 Voy, voy! 75 00:08:52,532 --> 00:08:53,358 Ooh! 76 00:09:00,235 --> 00:09:01,541 Oh! 77 00:09:01,671 --> 00:09:03,064 Jang qichqirig'i! GLADIATORLAR: Awooga! 78 00:09:03,194 --> 00:09:04,805 Bu kichkina cho'chqachi ketdi gladiator maktabiga! 79 00:09:15,293 --> 00:09:17,295 Kolizeydagi yagona zarbangiz g'alaba sizning raqiblaringiz bo'lsa zerikishdan o'ling! 80 00:09:18,949 --> 00:09:19,820 Uh. 81 00:09:21,778 --> 00:09:23,475 Men uni tark etaman sizga do'stlar, yaxshimi? 82 00:09:23,606 --> 00:09:24,999 Oh! 83 00:09:42,712 --> 00:09:43,539 Hm? 84 00:09:49,501 --> 00:09:52,287 Forumni ko'rdingizmi? Termal vannalar? 85 00:09:52,417 --> 00:09:55,464 Qanday ajoyib! Bu juda yaxshi uyda bo'lish! 86 00:09:55,595 --> 00:09:57,335 Qani, Lucilla! Senga nima bo'ldi o'zi? O'zingizni yaxshi his qilmayapsizmi? 87 00:09:58,293 --> 00:10:00,948 Yo'q, yo'q. Hammasi yaxshi. 88 00:10:01,078 --> 00:10:04,299 Siz ruhiy tushkunlikka tushishingiz kerak! Biz nihoyat chiqdik o'sha zerikarli maktabdan! 89 00:10:04,429 --> 00:10:06,562 Men xohlardim o'qishimni davom ettiraman. 90 00:10:06,693 --> 00:10:08,259 Davom eting... Hazil qilyapsizmi? Nima uchun? 91 00:10:08,390 --> 00:10:09,870 Siz turmushga chiqasiz Kassio! 92 00:10:10,000 --> 00:10:10,827 Imperatorning jiyani! 93 00:10:12,046 --> 00:10:15,658 Mushaklarini quchoqlang...Sochlarini silang... 94 00:10:15,789 --> 00:10:19,749 Cassio... Siz dunyo bo'ylab sayohat qilasiz. Piramidalarni ko'ring, Galyaga tashrif buyuring! 95 00:10:19,880 --> 00:10:23,100 Ha, bu shunchaki... Maktabni tartibda tark etish turmush qurish uchun? 96 00:10:23,231 --> 00:10:27,017 Nima? Boshqa narsalar ham bor mushaklar va puldan tashqari. 97 00:10:27,148 --> 00:10:28,889 Agar u to'g'ri bo'lmasa-chi men uchun bitta? 98 00:10:32,066 --> 00:10:33,633 Siz g'alatisiz, Lucilla! 99 00:10:35,722 --> 00:10:37,245 Men juda charchaganman! 100 00:10:37,375 --> 00:10:40,683 Nima bo'ldi, Oltinlar, allaqachon charchadingizmi? 101 00:10:40,814 --> 00:10:43,817 Hey! Uni qo'yib yuboring! Raqsga tushmoqchimisiz, mag'lub? Raqsga tushamiz. 102 00:10:45,427 --> 00:10:47,472 Yo'q, rahmat, Mening kartam to'lgan. 103 00:10:47,603 --> 00:10:49,736 Harakat qiling, Tiny. Bu yerga kel! 104 00:10:49,866 --> 00:10:51,215 Qani, to'xta! Meni qitiqlayapsiz! 105 00:10:54,175 --> 00:10:55,567 Mana ko'rish uchun nima to'laysiz! 106 00:10:57,918 --> 00:10:58,440 Ha-ha. Tanaffus kerakmi? 107 00:10:59,441 --> 00:11:00,311 Ha? 108 00:11:03,358 --> 00:11:05,926 Voy! Sizning yuzingiz faqat o'tkir edi? Lox va nonushta uchun piyoz. Kechirasiz. 109 00:11:12,759 --> 00:11:14,412 To'xtang... Aldash... Atrofda! 110 00:11:18,634 --> 00:11:19,504 Oh! 111 00:11:20,331 --> 00:11:22,551 Oh, ahmoq! Kechirasiz... 112 00:11:23,552 --> 00:11:24,422 ahmoq! 113 00:11:29,906 --> 00:11:32,300 Mening loyimni yeng, loy-muncher. 114 00:11:32,430 --> 00:11:36,347 Vaqt o'tadi, lekin ba'zi narsalar hech qachon o'zgarmaydi, to'g'rimi... Timo? 115 00:11:38,393 --> 00:11:40,830 Salom! QIZLAR: Kassio? Ooh! 116 00:11:41,788 --> 00:11:43,485 Ooh. 117 00:11:45,530 --> 00:11:48,795 Dada! Grubbo? Hammangiz katta bo'ldingiz! 118 00:11:51,058 --> 00:11:51,885 Xayr. 119 00:11:53,234 --> 00:11:54,844 Hmm. 120 00:11:54,975 --> 00:11:58,543 Hey! Navbatga qayting, qon so'ruvchi sporalar! 121 00:11:58,674 --> 00:11:59,675 Ko‘rishguncha, dada! 122 00:12:03,679 --> 00:12:05,202 Voy! 123 00:12:05,855 --> 00:12:06,682 Voy! 124 00:12:20,696 --> 00:12:23,177 Ave Domitian, mening imperatorim! 125 00:12:23,307 --> 00:12:26,093 Mmm-hmm. Yaxshi urinish. Endi kesib tashlang. Ishlar qanday? 126 00:12:26,223 --> 00:12:28,530 Bu sharaf, haqiqatan ham katta sharaf! 127 00:12:28,660 --> 00:12:31,359 Sizning donoligingiz porlaydi butun imperiya, 128 00:12:31,489 --> 00:12:34,884 sizning go'zalligingiz raqiblari Apollonning o'zi. Va sizning shohligingiz 129 00:12:35,015 --> 00:12:37,974 shunday, um, shoh. 130 00:12:42,457 --> 00:12:43,588 Voy! 131 00:12:46,026 --> 00:12:47,767 Men kes dedim. Biz .. Kerak 16 yil ochilgan. 132 00:12:47,897 --> 00:12:50,117 Buning o'rniga, biz bor edik qondan ko'ra ko'proq g'iybat! 133 00:12:50,247 --> 00:12:52,815 Men epik janglarni xohlayman o'lim lekin men turaman bu erda o'rniga toshlarni tanlash. 134 00:12:52,946 --> 00:12:55,818 Ahem. Mening imperatorim, biz sizga xizmat qilish uchun shu yerdamiz! 135 00:12:55,949 --> 00:12:57,428 ni xohlaysizmi Kecha Kolizey 136 00:12:57,559 --> 00:12:58,995 yoki bu davom etishini xohlaysizmi abadiymi? 137 00:12:59,126 --> 00:12:59,866 Hmm? Ha? 138 00:13:00,431 --> 00:13:01,215 Hushyor bo'ling! 139 00:13:27,850 --> 00:13:28,677 Voy! 140 00:13:37,642 --> 00:13:38,774 Men seni o'ldiraman! 141 00:13:45,085 --> 00:13:47,696 Siz va dadangiz ham shunday yaxshi kelishasanmi? 142 00:13:47,827 --> 00:13:50,655 Ha, albatta. Eng yaxshi do'stlar, azizim! 143 00:13:50,786 --> 00:13:55,008 O'qishga ketganingda, bola edingiz. Voy-buy. Senga qara! 144 00:13:55,138 --> 00:13:57,010 Shunday go'zal, xuddi onang kabi. 145 00:13:57,140 --> 00:13:58,881 Haqiqatan ham unday emas to'g'ri, u qila olmadi 146 00:13:59,012 --> 00:14:00,361 ko'rish uchun atrofida bo'ling ga uylanasiz Imperatorning jiyani! 147 00:14:01,449 --> 00:14:03,886 Dada, men... 148 00:14:04,017 --> 00:14:07,498 Kassioning amakisi tashlayapti ikkingiz uchun katta ziyofat. 149 00:14:07,629 --> 00:14:10,719 Nizom partiyasi. Men faqat baxtli bo'lishingizni xohlayman. 150 00:14:10,850 --> 00:14:12,982 Faqat eng yaxshisi qizim uchun. 151 00:14:13,113 --> 00:14:19,380 Kechirasiz, lekin menda bir oz bor uchun tungi murabbiylik yigitlar. Bir oz dam oling. 152 00:14:19,510 --> 00:14:22,078 Nizom kutishi mumkin, shunchaki o'ylab ko'ring. 153 00:14:38,051 --> 00:14:42,055 Dadam har doim bir xil. Bu juda qiyin u bilan gaplashish uchun. 154 00:14:45,754 --> 00:14:46,581 Ha? 155 00:14:47,103 --> 00:14:48,061 Kim bor? 156 00:14:52,804 --> 00:14:54,284 Bir oz ko'proq va ... Tushundim! 157 00:14:59,594 --> 00:15:01,117 Voy! 158 00:15:01,248 --> 00:15:05,165 Timo! Nima qilyapsiz? 159 00:15:05,295 --> 00:15:08,951 Biz to'liq sayohatga chiqdik. Men qochib ketdim. Sizni ko'rishim kerak edi. 160 00:15:09,082 --> 00:15:12,607 Siz ajoyib ko'rinasiz. Men dahshatli ko'rinaman. 161 00:15:12,737 --> 00:15:15,305 Seni oxirgi marta ko'rganman, suyakli bola edingiz cho'chqalar va sepkillar bilan. 162 00:15:16,567 --> 00:15:17,699 Nima bo'ldi? Men katta bo'ldim. 163 00:15:18,874 --> 00:15:20,745 Men buni butunlay ko'ra olaman! 164 00:15:20,876 --> 00:15:25,098 Yaxshi. Lekin nega bunchalik qayg'uli? Uzoq hikoya. 165 00:15:25,228 --> 00:15:27,796 Buning baxtli yakuni bormi? Hech qachon bilmaysiz. 166 00:15:35,630 --> 00:15:40,243 Voy, juda ko'p narsa o'zgardi. Ha, boshlang'ich uchun, hech kim homilador ekanligingizni aytdim. 167 00:15:44,160 --> 00:15:46,597 Sizsiz juda ko'p vaqt. Biroz vaqt o'tdi, a? 168 00:15:47,337 --> 00:15:49,861 Unchalik emas. 169 00:15:49,992 --> 00:15:54,736 Xo'sh, shunchaki bo'ldi sakkiz yil, 10 oy va...HIKASIDA: 15 kun. 170 00:15:58,783 --> 00:16:00,046 Xo'sh, men ketishim kerak! 171 00:16:01,525 --> 00:16:03,005 Timo, yaxshimisan? 172 00:16:04,180 --> 00:16:05,660 Menda hammasi yaxshi. 173 00:16:06,661 --> 00:16:07,227 Ha? 174 00:16:10,317 --> 00:16:11,622 Qo'ysangchi; qani endi! Qani ketdik! 175 00:16:14,016 --> 00:16:15,670 Ciccius, Mavrikiy! Hey, bolalar, meni kuting! 176 00:16:18,455 --> 00:16:22,633 Jove tomonidan, Timo! Qayerlarda eding? qilmang Lucilla bilan birga bo'lganingizni ayting! 177 00:16:22,764 --> 00:16:24,853 Menimcha, men sevib qolganman Lucilla bilan. 178 00:16:24,984 --> 00:16:28,291 Siz har doim shunday bo'lgansiz! U go'zal. Va hatto ko'proq ichkarida. 179 00:16:28,422 --> 00:16:31,991 Siz ikkalangiz har biringiz uchun mukammalsiz boshqa... Agar Kassio bo'lganingizda edi. 180 00:16:32,121 --> 00:16:35,603 Bilasizmi, ularning... Ularning oilalari allaqachon to'yni rejalashtirgan 181 00:16:35,733 --> 00:16:38,867 va uning oilasi boylikka arziydi. 182 00:16:38,998 --> 00:16:40,956 ♪ Agar baxtli bo'lsangiz va siz buni bilasiz, qo'llaringizni qarsak chaling 183 00:16:41,087 --> 00:16:44,742 Qo'shiq aytishni to'xtating, hozir! 184 00:16:44,873 --> 00:16:47,049 ♪ Agar baxtli bo'lsangiz va siz biling, qo'llaringizni qarsak chaling 185 00:16:47,180 --> 00:16:50,444 Zip qiling, janob bulbul! Men hazillashmayman! 186 00:16:50,574 --> 00:16:54,143 Men bu qo'shiqni yaxshi ko'raman.He's really got yoqimli ovoz. 187 00:16:54,274 --> 00:16:57,538 ♪ Agar baxtli bo'lsangiz va siz buni bilasiz va siz haqiqatan ham ko'rsatmoqchiman 188 00:16:57,668 --> 00:16:59,105 ♪ Agar baxtli bo'lsangiz va Bilasizmi, buni qarsak chaling qo'llar 189 00:17:00,497 --> 00:17:01,672 ♪ Oh, xayrli kun ♪ 190 00:17:01,803 --> 00:17:03,413 Oh, jim bo'l! Voy! 191 00:17:03,544 --> 00:17:06,676 Timoga rahmat ayting va tezlikni oshiring. 192 00:17:06,808 --> 00:17:08,462 Men seni ko'rmoqchiman shamol kabi uching! 193 00:17:23,477 --> 00:17:27,698 Kelinglar, bolalar! unday emas mening aybim! Haqiqatan ham! Siz uni bilasiz. 194 00:17:27,829 --> 00:17:29,178 Chirone bo'lsa yordam bera olaman qadrlamaydi klassiklar? 195 00:17:30,092 --> 00:17:31,093 Yo'limdan ket. 196 00:17:33,095 --> 00:17:34,488 Xayrli tun, Ciccius! 197 00:17:35,706 --> 00:17:37,665 Hammaga xayrli tun. 198 00:17:39,623 --> 00:17:41,060 Shirin tushlar. 199 00:17:41,756 --> 00:17:43,018 Mmm. 200 00:17:49,764 --> 00:17:52,680 Nega unga bunchalik qattiq munosabatdasiz? Timo... 201 00:17:52,810 --> 00:17:55,465 Hech bo'lmaganda u edi, menga o'g'limdek... 202 00:17:55,596 --> 00:17:58,294 U bo'lardi agar juda yaxshi faqat u ko'proq ishladi. 203 00:17:58,425 --> 00:18:02,168 U shunchaki... Nima uchun er yuzida uni hech narsa qiziqtirmaydi! 204 00:18:02,298 --> 00:18:05,040 U juda beparvo. Bularning barchasi sizni g'azablantiradi. 205 00:18:05,171 --> 00:18:07,956 Siz bu yerda bo'lmagansiz. Men hamma narsani qildim uni rag'batlantirish, 206 00:18:08,087 --> 00:18:11,177 lekin u sekinlashdi siz ketganingizdan beri. 207 00:18:11,307 --> 00:18:14,310 Bu asabiylashadi. Lekin men sizni bilaman seving u bolani. 208 00:18:16,007 --> 00:18:19,054 Ehtimol, siz unga berasiz yana bir imkoniyat. 209 00:18:19,185 --> 00:18:22,927 Yana bir imkoniyat juda ko'p men uchun. Nega qila olmaydi Kassioga ko'proq o'xshaysizmi? 210 00:18:24,538 --> 00:18:27,236 Kassio haqida gapirganda... Siz nimasiz haqida o'ylash? 211 00:18:29,108 --> 00:18:31,284 Uning amakisi imperator, sevgilim. Biz u bilan aralasha olmaymiz. 212 00:18:32,372 --> 00:18:34,591 Lekin bu mening hayotim, ota. 213 00:18:37,464 --> 00:18:41,076 Oh, Lucilla, Domitian bor chunki bizning homiymiz yagona Bizni biznesda ushlab turadigan narsa. 214 00:18:41,207 --> 00:18:43,252 Va Kassio eng yaxshisi Rimda jangchi! 215 00:18:43,383 --> 00:18:44,645 U siz uchun eng yaxshi o'yin, azizim! 216 00:18:47,561 --> 00:18:51,391 Men unga uylanmoqchi emasman, Dada. Men uni sevmayman, kechirasiz. 217 00:19:11,062 --> 00:19:13,239 Bir joyga ketyapmanmi? Men shunchaki... men shunchaki edim sayrga chiqish. 218 00:19:14,370 --> 00:19:17,417 Men ham shunday edim. Siz menga qo'shilishni yoqtirasizmi? 219 00:19:17,547 --> 00:19:20,289 Dadam har doim ishongan bo'lishingiz mumkin haqiqiy gladiator. 220 00:19:20,420 --> 00:19:24,250 Sizga nima bo'ldi? Men tug'ilganman. Bu shunchaki edi u yerdan pastga. 221 00:19:26,774 --> 00:19:28,689 Xo'sh, Gretsiya qanday edi? 222 00:19:28,819 --> 00:19:31,953 Oh, juda quyoshli edi, lekin men ko'p chiqmadim. 223 00:19:32,083 --> 00:19:33,433 Men ko'p vaqtimni o'tkazdim o'qish vaqti. 224 00:19:33,563 --> 00:19:35,652 Siz nima o'rgandingiz xohlardimi? 225 00:19:35,783 --> 00:19:40,048 Men ko'p narsalarni o'rgandim. Lekin ko'pincha bunday bo'lmagan narsalar hozir men uchun muhim. 226 00:19:40,179 --> 00:19:42,224 Ha? Hmm. 227 00:19:42,355 --> 00:19:44,661 Xo'sh, men ... Hey, bu daraxt esingizdami? 228 00:19:44,792 --> 00:19:48,012 Yo'q. Yolg'onchi. 229 00:19:54,541 --> 00:19:57,283 Timo! Bu erga kel! Meni kuting! 230 00:20:00,938 --> 00:20:01,765 Voy! 231 00:20:04,812 --> 00:20:05,639 Voy! 232 00:20:07,597 --> 00:20:08,424 Blah! 233 00:20:13,255 --> 00:20:14,474 Yordam bering! 234 00:20:14,604 --> 00:20:15,910 Oh? Kutib turing, men sizga yordam beraman! 235 00:20:25,354 --> 00:20:27,182 Yaxshimisan? Oh, kechirasiz. 236 00:20:30,533 --> 00:20:31,317 Oh! 237 00:20:38,541 --> 00:20:39,499 Bu - siz uchun! 238 00:20:43,720 --> 00:20:45,809 Bu ajoyib! 239 00:20:46,419 --> 00:20:48,029 Voy! 240 00:20:48,159 --> 00:20:50,771 Yana emas! Kutib turing! 241 00:20:56,603 --> 00:20:58,169 Dadam meni xohlaydi Kassioga uylanish. 242 00:21:02,130 --> 00:21:05,220 U yaxshi jangchi. Va imperatorning jiyani. 243 00:21:05,351 --> 00:21:08,354 Agar o'zingni qo'ysangiz edi unga yurak, Agar siz haqiqatan ham e'tiboringizni qaratsangiz, 244 00:21:09,833 --> 00:21:14,011 siz eng zo'r bo'lardingiz. Salom? U dumbamga tepdi. 245 00:21:14,142 --> 00:21:17,580 Hech narsa yo'qmi Bu siz uchun muhimmi? Xo'sh, bor edi. 246 00:21:17,711 --> 00:21:19,974 Xo'sh, nima bo'ldi? U Gretsiyaga ketdi. 247 00:21:20,104 --> 00:21:21,758 Lekin biz bola edik. 248 00:21:23,847 --> 00:21:27,590 Sovuyapmiz, boramizmi? Hech qachon bila olmaysiz agar hozir ketsangiz. 249 00:21:27,721 --> 00:21:30,289 Bilasizmi?Agar hikoya baxtli bo'lsa yakun, ahmoq. 250 00:21:30,419 --> 00:21:32,203 Oxiri qayerda, go'zal qiz 251 00:21:32,334 --> 00:21:35,381 fikrini o'zgartiradi, yo'q boy chempionga uylanasizmi? Shubha qiling. 252 00:21:41,300 --> 00:21:44,346 Ahmoq! Ahmoq! Men ahmoqman! 253 00:21:44,477 --> 00:21:45,565 Siz aytdingizmi? TIMO: Ishqalang, nega qilmaysiz? 254 00:21:46,957 --> 00:21:49,177 Men buni eslatib qo'ydimmi sen butunlay ahmoqsanmi? 255 00:21:49,308 --> 00:21:51,440 Men buni besh soniya oldin aytdim. 256 00:21:51,571 --> 00:21:54,182 Baribir, Chirone allaqachon bor hamma narsani rejalashtirgan. 257 00:21:54,313 --> 00:21:57,054 Balki Kassioni yengsangiz, uni oladi fikrini o'zgartirish uchun. 258 00:21:57,185 --> 00:21:59,622 Men bunga shubha qilaman. "Shubha qiling" deb yoziladi qabr toshingizda. 259 00:21:59,753 --> 00:22:01,711 Lekin, ehtimol, bilan ozgina yordam... Va men bilaman deb o'ylayman 260 00:22:01,842 --> 00:22:02,886 kim sizga yordam bera oladi! 261 00:22:05,106 --> 00:22:07,674 Bilmadim. Menda yomon tuyg'u bor bu haqida. 262 00:22:07,804 --> 00:22:09,806 Bizda hech qachon sizni noto'g'ri boshqarganmi? 263 00:22:09,937 --> 00:22:12,766 Ha, bor! Ko'p, ko'p marta. 264 00:22:12,896 --> 00:22:16,335 Chirone bilib qolsa-chi? Timo, men sizning do'stingizman. 265 00:22:16,465 --> 00:22:18,902 Va bundan afsusdaman sen bilan shunday gaplash. Lekin siz mag'lubsiz. 266 00:22:20,251 --> 00:22:22,297 Bu sizning yagona imkoniyat! Hmm. 267 00:22:23,820 --> 00:22:26,475 Oh, endi nima? Men aytganim shumi? 268 00:22:26,606 --> 00:22:28,825 Bu haqiqat! Bir urinib ko'ring, Timo. 269 00:22:28,956 --> 00:22:31,915 Sizda nima bor yo'qotish kerakmi? Bu aldayapti! Yomon fikr! 270 00:22:32,046 --> 00:22:33,656 Katta bug'lash axloqsizlik kosasi! 271 00:22:34,657 --> 00:22:36,355 Oh! 272 00:22:36,485 --> 00:22:39,096 Sevgi va urushda hamma narsa adolatli, siz ikkalangizda ham o'lasiz. 273 00:22:40,359 --> 00:22:42,491 Mayli, men qilaman. 274 00:22:48,410 --> 00:22:51,892 Oyna, oyna, devorda, kim eng ko'p ularning hammasi sochsizmi? 275 00:22:53,197 --> 00:22:56,592 Sochsizmi? Sizmi? Terenzio aytganidek, 276 00:22:56,723 --> 00:22:59,508 “Bitta yolg'on boshqasini chetga suradi." 277 00:22:59,639 --> 00:23:02,076 Nega yo'q? Menga nima bo'ldi? 278 00:23:02,206 --> 00:23:05,209 Xo'sh, boshlanuvchilar uchun, sizning besh kunlik bolangiz bor soqol... 279 00:23:05,340 --> 00:23:07,081 Bugun ertalab esa siz sochingizni oldingiz. 280 00:23:08,691 --> 00:23:09,910 Buvim, bu menman! 281 00:23:11,825 --> 00:23:13,348 Voy! 282 00:23:18,179 --> 00:23:20,268 Bu yana yetti yil Sizning buyukingizni olib ... 283 00:23:20,399 --> 00:23:23,314 ... jami ......2,401 yilga omadsizlik! 284 00:23:25,839 --> 00:23:27,101 Men hayotimdan nafratlanaman. 285 00:23:32,411 --> 00:23:33,281 Oh! 286 00:23:37,938 --> 00:23:41,942 Oh! Kuchi-ku! Yarasalar. Juda kam. 287 00:23:43,987 --> 00:23:45,859 Xavotir olma, Timo, buvim nima qilayotganini biladi. 288 00:23:45,989 --> 00:23:47,469 Agar shunday desangiz... 289 00:23:47,600 --> 00:23:49,210 Siz topa olmaysiz do'konlarda bu narsalar. 290 00:23:49,340 --> 00:23:50,516 O'ylaymanki, men otilib ketaman ... 291 00:23:50,646 --> 00:23:52,866 Mana, tatib ko'ring! 292 00:23:53,649 --> 00:23:55,477 Balki keyinroq. 293 00:23:55,608 --> 00:23:57,348 Siz yoqimlisiz. 294 00:23:58,698 --> 00:24:01,962 Qani, buvijon... Siz dahoga shoshilmaysiz! 295 00:24:02,092 --> 00:24:04,617 Bilasizmi qancha davom etadi meni penitsillinni ixtiro qilish uchun oldimmi? 296 00:24:04,747 --> 00:24:06,793 Oh, penitsiliya nima? 297 00:24:06,923 --> 00:24:10,449 Fikr yo'q. Men ko'k tabletkani ham ixtiro qildim. 298 00:24:10,579 --> 00:24:13,364 Men ko'r bilan chiqardim, Finikiya pigmi kim uni o'limgacha sevdi. 299 00:24:13,495 --> 00:24:14,888 Oh, lekin so'ramang! 300 00:24:15,018 --> 00:24:17,368 Bilmaymanmi? 301 00:24:17,499 --> 00:24:20,546 Echki oyog‘i, sherning yeli... Siz juda kuchli bo'lasiz! 302 00:24:25,159 --> 00:24:28,292 Siz sinab ko'ring ... Siz hayvondek kuchli bo'lasiz! 303 00:24:29,468 --> 00:24:30,599 Ich! 304 00:24:33,123 --> 00:24:34,037 Ich! 305 00:24:35,256 --> 00:24:37,040 Yo'q! Chivin emas! Qo'pol! 306 00:24:37,998 --> 00:24:39,521 Ich! 307 00:24:42,045 --> 00:24:43,482 Ishlamoqda! 308 00:24:45,571 --> 00:24:48,922 Mana, Kassio! 309 00:24:49,052 --> 00:24:51,794 Oh... buvijon, kerak do'stlarimni o'ldirishni to'xtat. 310 00:25:06,635 --> 00:25:08,028 Oh, salom! 311 00:25:13,120 --> 00:25:15,731 O'sha kunlar edi! Biz yosh, baxtli, g'olib edik! Xuddi jiyanim Kassio kabi! 312 00:25:15,862 --> 00:25:17,820 Sehrli... 313 00:25:17,951 --> 00:25:19,822 Endi mening kunlarim uchrashuvlar orasida o'tish senatorlar bilan 314 00:25:19,953 --> 00:25:22,172 ma'badni ochish va ta'mirlash akveduklar uchun, 315 00:25:22,303 --> 00:25:24,305 va bilasizmi qancha favvora bu shaharda bormi? 316 00:25:24,435 --> 00:25:28,265 Imperiya ushlab turgani ajablanarli emas o'sadi, biz uni sug'orishni davom ettiramiz! 317 00:25:28,396 --> 00:25:31,965 Ha, yaxshi... Jang, raqobat, sarmoya kiritish Siz o'rgatgan o'g'il bolalar, 318 00:25:32,095 --> 00:25:34,054 bu men sevadigan narsa! 319 00:25:34,184 --> 00:25:37,057 Bu Kolizey qachon sizniki bo'ladi tugadimi, Domitian? 320 00:25:37,187 --> 00:25:39,886 Barcha parchalanishlarsiz vayronalar, bizning soliq dollarlarimiz ish qiyinmi? 321 00:25:40,756 --> 00:25:42,279 Ha? 322 00:25:42,410 --> 00:25:44,107 Men uni sog'inaman. 323 00:25:44,238 --> 00:25:46,806 Tayyor bo'ladi, Menga aytilishicha, juda tez orada. 324 00:25:46,936 --> 00:25:49,286 Siz ekanligingiz rostmi o'ldirishni qaytarishmi? 325 00:25:49,417 --> 00:25:52,681 Ha. Yakuniy tur birinchi turnir 326 00:25:52,812 --> 00:25:55,815 hayotga ega bo'ladi yoki o'lim o'yini! 327 00:25:55,945 --> 00:25:59,079 Ajoyib! Bular har doim tasdiqlash reytingini oshiring imperatorning! 328 00:25:59,209 --> 00:26:01,124 Bu menga kerak emas, Kassio... Yetar! 329 00:26:01,255 --> 00:26:03,170 Keling, to'g'ri kesamiz ziyofat vaqtiga. 330 00:26:03,300 --> 00:26:05,738 Shunday qilib, eng yaxshi zarbangizni oling. 331 00:26:05,868 --> 00:26:09,524 Siz faqat eng yaxshisiga loyiqsiz va hammamiz bilamiz Bu erda kim yaxshi! 332 00:26:09,655 --> 00:26:13,310 Menga aytmang! Siz bo'lishingiz kerak eng yaxshisi, to'g'rimi? 333 00:26:13,441 --> 00:26:15,486 Siz! Siz va do'stlaringiz menga qarshi chiqasizmi? 334 00:26:15,617 --> 00:26:17,532 Yoritib oling! 335 00:26:17,663 --> 00:26:19,360 Men osonlikcha ketmayman Bu safar senga, masxaraboz. 336 00:26:20,361 --> 00:26:22,537 Timo! Nima qilyapsiz? 337 00:26:22,668 --> 00:26:25,235 Tirik qolishga harakat qiling, agar qo'lingdan kelsa... 338 00:26:26,585 --> 00:26:27,803 Siz o'lgansiz! Ha? 339 00:26:45,299 --> 00:26:47,083 Yo-hou! 340 00:26:56,179 --> 00:26:58,747 Yaxshi... 341 00:26:58,878 --> 00:27:01,532 U nimadir ustida! Unga iksir testini bering! 342 00:27:01,663 --> 00:27:04,013 Ha? 343 00:27:04,144 --> 00:27:06,929 Samaradorlikni oshiruvchi iksir. U sharbat chiqarmoqda... 344 00:27:14,415 --> 00:27:16,286 Iltimos, ichkariga siy. 345 00:27:17,766 --> 00:27:18,593 Ha? 346 00:27:21,204 --> 00:27:22,728 Oh, yaxshi... 347 00:27:24,120 --> 00:27:25,339 Men buni qachon qila olmayman hamma menga qarayapti! 348 00:27:25,469 --> 00:27:27,428 Davom et! 349 00:27:27,558 --> 00:27:29,865 "psss psss" deb ayta olasizmi? 350 00:27:29,996 --> 00:27:31,171 Psss... Psss... 351 00:27:31,301 --> 00:27:34,217 Oh! Rahmat! 352 00:27:34,348 --> 00:27:36,437 Unda bu narsa bor edi u bolaligidan. 353 00:27:39,788 --> 00:27:40,659 Voy! 354 00:27:44,401 --> 00:27:45,533 Nima olding, bolam? 355 00:27:45,664 --> 00:27:47,143 Hech narsa! Qasam ichaman! 356 00:27:47,274 --> 00:27:48,362 Voy! Nima... 357 00:27:55,891 --> 00:27:57,632 Yo'q! Bu emas! Bu o‘ziga xos narsa! 358 00:28:00,243 --> 00:28:00,983 Xudoga shukur! 359 00:28:06,685 --> 00:28:08,164 Bu qandaydir transformatsiya iksiri! 360 00:28:12,473 --> 00:28:15,563 Men hiyla-nayranglarga dosh bermayman mening kiyimimda shunday. 361 00:28:15,694 --> 00:28:18,566 Siz ketdingiz! Akademiyadan butunlay chiqib ketdi. 362 00:28:19,741 --> 00:28:21,003 Nima? 363 00:28:23,223 --> 00:28:25,138 Juda afsusdamiz... 364 00:28:26,792 --> 00:28:28,837 Sizni yolg'iz qoldiramiz... Qani, Mavrikiy... 365 00:28:28,968 --> 00:28:31,231 Qanday qilib men shunchalik ahmoq bo'lishim mumkin edi? 366 00:28:50,554 --> 00:28:52,382 Lucilla... 367 00:29:10,618 --> 00:29:12,315 Siz meni mag'lub qildingiz! 368 00:29:12,751 --> 00:29:14,013 Ha? 369 00:29:25,764 --> 00:29:27,591 Iltimos, bunday qilmang, Chirone. 370 00:29:27,722 --> 00:29:30,594 Sen sharmandasan. Ko'zimdan ket. 371 00:29:32,031 --> 00:29:34,250 Lekin siz mening yagona oilamsiz... 372 00:29:34,381 --> 00:29:36,775 Biror narsa bormi g'amxo'rlik qilasizmi? Biror narsami? 373 00:29:36,905 --> 00:29:38,211 Lucilla. 374 00:29:40,648 --> 00:29:43,869 Undan uzoqroq turing! U eng yaxshisiga loyiq va u eng yaxshisiga uylanadi! 375 00:29:43,999 --> 00:29:47,133 Sizdek firibgar emas! 376 00:29:54,836 --> 00:29:57,708 Bu yerdan ket va hech qachon qaytib kelmang! 377 00:30:19,730 --> 00:30:21,384 Hey, qaerga ketayotganingni kuzat! Kechirasiz! 378 00:30:31,699 --> 00:30:35,224 Voy, Kolizey, Lucilla hech qachon meni bu yerda jang qilayotganimni ko'ring. 379 00:31:29,713 --> 00:31:31,977 Nima? Kim bor? 380 00:31:32,107 --> 00:31:35,154 Oxirgi marta nima dedingiz? "Tirik qolishga harakat qiling"? 381 00:31:35,284 --> 00:31:37,808 Ishonch hosil qilish uchun keldingizmi meni to'g'ri keltirdingizmi? 382 00:31:37,939 --> 00:31:40,811 Achchiq ahmoq, meni urish uchun aldash kerak edi! 383 00:31:42,204 --> 00:31:44,250 Bu haqda gaplasha olamizmi? Voy! 384 00:31:44,380 --> 00:31:46,295 Qachon ketishni bilmayapsizmi? 385 00:31:46,426 --> 00:31:48,907 Qanday qilib tashlashni bilmayman. Farqi shunda oramizda. 386 00:31:49,037 --> 00:31:52,301 Siz qanday sinashni bilmaysiz. Sizning do'stlaringiz yo'q, va Lucilla yo'q! 387 00:31:53,737 --> 00:31:55,565 Yo'q! Kassio, iltimos... 388 00:31:58,917 --> 00:32:01,876 Hey! Endi meni xafa qilmang! 389 00:32:02,007 --> 00:32:04,705 Siz haqingizda meni nima qiziqtiradi tashlab yuborilmoqda akademiyasi 390 00:32:04,835 --> 00:32:08,361 Siz meni hech qachon ko'rmaysiz va Lucilla birga. Qani, unda! 391 00:32:08,491 --> 00:32:11,494 Buni sizga hech kim o'rgatmagan uchtaga qarshi bitta jang qo'pol va adolatsizmi? 392 00:32:11,625 --> 00:32:13,018 Siz uchun ham bor, agar xohlasangiz. 393 00:32:13,148 --> 00:32:13,932 Ha! 394 00:32:19,850 --> 00:32:20,939 Ha! 395 00:32:25,944 --> 00:32:27,206 Qo'ysangchi; qani endi! 396 00:32:28,598 --> 00:32:30,383 Harakat qiling! Harakat! Bu yerdan ketaylik! 397 00:32:34,387 --> 00:32:36,389 Kim... Meni qutqarganingiz uchun rahmat ... 398 00:32:37,999 --> 00:32:40,393 Timo uchun o'zimni juda aybdor his qilyapman... 399 00:32:40,523 --> 00:32:43,700 Uni olishiga biz sababchi bo'ldik buvijoningizdan olgan bu ichimlik axir... 400 00:32:43,831 --> 00:32:48,357 Buvim har doim uning dozalarini oshirib yuboradi. Siz uning qo'y go'shtini tatib ko'rishingiz kerak. 401 00:32:48,488 --> 00:32:51,665 U uni to'ldiradi sarimsoqning butun vagoni. 402 00:32:51,795 --> 00:32:57,062 Bechora Timo. Qiziq, nima u hozir yolg'iz qilyapti, boradigan joyi yo'q, 403 00:32:57,192 --> 00:33:01,022 yeyishga hech narsasi yo‘q... Menga aytma! Men och qolaman faqat bu haqda o'ylash. 404 00:33:01,153 --> 00:33:02,981 Bir soniya vaqt olamizmi oshxonada dumaloqmi? 405 00:33:05,809 --> 00:33:07,855 Demak, bu buvining ishi edi, a? 406 00:33:07,986 --> 00:33:09,900 Ma'lumot uchun rahmat, yutqazganlar! 407 00:33:17,517 --> 00:33:19,258 Buning uchun ham pul to'laysiz. 408 00:33:25,307 --> 00:33:26,091 Ha? 409 00:33:59,298 --> 00:34:00,647 Shunday qilib. Uni topdingizmi? 410 00:34:03,432 --> 00:34:04,520 Ha ha! 411 00:34:13,746 --> 00:34:18,186 Ajoyib! Yaxshi bajarilgan ish! Aytgancha, u erda bir ayol bor edi Timo bilan, tasodifan? 412 00:34:18,317 --> 00:34:19,100 Uh-uh. 413 00:34:21,710 --> 00:34:25,193 Bolalar, siz katta bo'lishni xohlaysiz qahramon bo'lish? Eng zo'r gladiator, a? 414 00:34:25,324 --> 00:34:26,585 Ishonaverasiz, shunday emasmi? 415 00:34:26,716 --> 00:34:28,543 Ha! 416 00:34:28,675 --> 00:34:31,721 Ajoyib! Keyin josuslik qiling Timo va keyin 417 00:34:31,851 --> 00:34:33,940 menga nima deyishingiz kerak u qiladi va eslaydi, har doim ip. 418 00:34:39,860 --> 00:34:40,643 Ha? 419 00:34:44,081 --> 00:34:46,867 Salom, ahvol qanday? 420 00:34:46,996 --> 00:34:48,998 Unchalik yaxshi emas... 421 00:34:53,656 --> 00:34:56,920 Buni qanday qilayotganingizni tushunmayapman. Har safar uringanimda, boshim aylana boshlaydi! 422 00:34:57,051 --> 00:34:59,575 Ehtimol, bu siz uchundir uni teskari ushlab turishadi. 423 00:35:01,925 --> 00:35:04,232 Siz mutlaqo haqsiz. O'ylaymanki, menda bo'ladi yana bir oz mashq qilish uchun ... 424 00:35:04,363 --> 00:35:07,366 Balki kimningdir yordami bilan... 425 00:35:07,496 --> 00:35:09,411 Men chalg'itmoqchi emasman siz mashg'ulotingizdan, 426 00:35:09,542 --> 00:35:11,848 lekin biz biror narsani tartibga solishimiz mumkin. 427 00:35:11,979 --> 00:35:13,372 Huh. G'amgin yuz nima uchun? 428 00:35:15,548 --> 00:35:19,073 Men Timodan juda xavotirdaman. Unga men aytganman ko'proq harakat qilish ... 429 00:35:19,204 --> 00:35:20,814 Siz aytmadingiz uni aldash uchun. 430 00:35:20,944 --> 00:35:22,642 U shunday qiladi, deb xavotirdaman ahmoqona narsa. 431 00:35:22,772 --> 00:35:24,557 Timoni bilsa, u shunday qiladi. 432 00:35:26,950 --> 00:35:29,692 Xavotir olmang. Men harakat qilaman otangiz bilan gaplashish uchun. 433 00:35:29,823 --> 00:35:32,434 Balki qila olaman u fikrini o'zgartiradi, 434 00:35:32,565 --> 00:35:35,002 Bilasizmi, uni ko'ndiring Timoni qaytarib olish uchun akademiyasi... 435 00:35:35,133 --> 00:35:37,178 Hammasi uchun rahmat, Kassio. 436 00:35:37,309 --> 00:35:38,136 Oh! 437 00:35:39,485 --> 00:35:41,748 Kutib turing! 438 00:35:41,878 --> 00:35:43,228 Siz allaqachon unutdingizmi? 439 00:35:43,358 --> 00:35:45,230 Keling, bundan boshlaylik. 440 00:35:51,323 --> 00:35:52,411 Kimga vaqt bor bu bema'nilikmi? 441 00:36:00,070 --> 00:36:03,248 Ha, albatta! Qolganlar! Yaxshi ishtaha! 442 00:36:09,645 --> 00:36:11,560 Ha? 443 00:36:12,996 --> 00:36:15,869 Panjalarini tashla, tut! Mana, mushukcha, mushukcha! 444 00:36:15,999 --> 00:36:18,088 "Siz mag'lubmisiz? Sevgidagi muvaffaqiyatsizlikmi? 445 00:36:18,219 --> 00:36:21,222 “Oziq-ovqat qidirishga tushdi axlatda?" Ha, to'g'ri tushundingiz. 446 00:36:21,353 --> 00:36:25,183 "Siz muvaffaqiyatsiz bo'lishingiz mumkin! Lekin siz kuchlisiz o'lchovdan tashqari. 447 00:36:25,313 --> 00:36:28,882 "Bu bizning nurimiz, bizning zulmatimiz emas, Bizni eng ko'p qo'rqitadigan narsa ... " 448 00:36:29,012 --> 00:36:31,624 Bunga nima deysiz... "Diana, shaxsiy murabbiy." 449 00:36:33,321 --> 00:36:34,192 Hm. 450 00:36:36,237 --> 00:36:37,369 Ha! 451 00:36:41,068 --> 00:36:43,113 "Imperatorning jiyani sizni urishda davom eting va qizingizni olib ketyapsizmi? 452 00:36:43,244 --> 00:36:46,029 "Men hatto ehtimolliklarga ham qodirman." Bu to'g'ridan-to'g'ri marketing. 453 00:36:50,991 --> 00:36:54,690 Nima? "Barabanni tashla va orqangizni tayyorlang." 454 00:36:59,260 --> 00:37:00,261 Keling, bir zarba beraylik. 455 00:37:09,096 --> 00:37:12,926 Deyarli u yerda, burchakda. 456 00:37:13,056 --> 00:37:16,016 To'g'ri... Atrofda... Burchak... 457 00:37:16,799 --> 00:37:18,236 Ha? Ha? 458 00:37:21,239 --> 00:37:22,544 Bu shunday bo'lishi kerak shu yerda! 459 00:37:27,114 --> 00:37:30,117 Shu tarafdan. Yo'q, bu tomondan! 460 00:37:35,035 --> 00:37:35,992 Albatta, bunday emas! 461 00:37:45,698 --> 00:37:46,525 Ha? 462 00:37:47,830 --> 00:37:51,791 Yo'q! Men bu narsalarni yomon ko'raman, 463 00:37:51,921 --> 00:37:53,880 va ularni qo'yishdi har bir filmda. 464 00:37:59,407 --> 00:38:00,756 Mutlaqo xavfsiz. 465 00:38:09,243 --> 00:38:12,290 Bir oz qadam... Voy! 466 00:38:12,812 --> 00:38:13,943 Oh! Oh! 467 00:38:21,647 --> 00:38:23,083 U nimadan yasalgan, qotgan non? 468 00:38:26,260 --> 00:38:27,609 Ko'prikni to'xtating, ko'prikni to'xtating! 469 00:38:27,740 --> 00:38:29,959 Argh! 470 00:38:37,358 --> 00:38:39,795 Bu ta'mga o'xshaydi bir oz non. 471 00:38:41,667 --> 00:38:44,496 Oh, ajoyib. To'g'ri bo'rining og'ziga. 472 00:38:46,846 --> 00:38:50,415 Chiroyli, keng, qop-qora va... Oh! Salom! 473 00:38:51,981 --> 00:38:52,982 Qiziq, bu qo'ng'iroqmi? 474 00:38:57,465 --> 00:39:00,425 Mayli, ketaman, Men ketyapman! 475 00:39:05,430 --> 00:39:07,257 Oh! Shoo! Shoo! 476 00:39:08,955 --> 00:39:09,956 Nima? 477 00:39:15,831 --> 00:39:17,442 Men erishganga o'xshayman. 478 00:39:18,834 --> 00:39:22,011 Voy-buy. Nimani bilasiz? 479 00:39:23,752 --> 00:39:27,234 Yaxshi joy! Voy! Birinchi qadamni tomosha qiling! 480 00:39:31,717 --> 00:39:32,500 Voy! 481 00:39:39,072 --> 00:39:40,595 Salom. 482 00:39:40,726 --> 00:39:44,469 Oh, salom. Mening ismim Timo. Men qidiryapman... 483 00:39:44,599 --> 00:39:46,645 Nima izlasangiz ham, siz qarayapsiz. 484 00:39:49,517 --> 00:39:51,127 Kiring. 485 00:39:56,872 --> 00:39:59,875 Uh, sizda bormi? ichish kerakmi? 486 00:40:00,006 --> 00:40:01,529 Kabi? 487 00:40:01,660 --> 00:40:02,835 Sizda uzum sharbati bormi? 488 00:40:02,965 --> 00:40:05,098 Yo'q. Olma sharbati? 489 00:40:05,228 --> 00:40:07,535 Yo'qmi? Soda? Binafsha rangli narsalar? 490 00:40:07,666 --> 00:40:10,233 Oson, kovboy. Balki keyinroq. 491 00:40:10,799 --> 00:40:12,453 Voy! 492 00:40:14,063 --> 00:40:16,588 Xo'sh, nima uchun kerak uchun shaxsiy murabbiy? 493 00:40:16,718 --> 00:40:19,199 Siz kimnidir kaltaklamoqchisiz, qizni oling va baxtli yashang bundan keyinmi? 494 00:40:19,329 --> 00:40:22,376 Shu bitimlardan biri? Hm? 495 00:40:22,507 --> 00:40:24,770 Uh...Reaksiyalaringiz qanchalik tez? 496 00:40:24,900 --> 00:40:27,120 Sizning reflekslaringiz. Ular tezmi? 497 00:40:27,250 --> 00:40:28,426 Nega? 498 00:40:31,951 --> 00:40:34,388 Nima... Voy! Buni kesib tashlang! 499 00:40:34,519 --> 00:40:35,781 Nega meni to'xtatmaysan? 500 00:40:36,695 --> 00:40:38,218 Qarang... 501 00:40:38,348 --> 00:40:39,741 Men chindan ham xohlamayman ayolni urdi. 502 00:40:39,872 --> 00:40:41,656 Men, albatta, ko'rmayapman sodir bo'layotgani. 503 00:40:41,787 --> 00:40:43,310 Ha! Tushundim. 504 00:40:47,183 --> 00:40:49,708 Mayli, shunaqa! Yana bir so'rg'ich zarbasi va Xudoga qasamki, men ... 505 00:40:49,838 --> 00:40:52,450 Nima? Huff va puf va uyimni portlatib yubordimi? 506 00:40:52,580 --> 00:40:55,365 Qarang, bizda juda ko'p ish bor qilaylik, shuning uchun isrof qilmaylik istalgan vaqtda. 507 00:40:55,496 --> 00:40:58,107 Men yarmini olaman. Nimaning yarmi? 508 00:40:58,238 --> 00:41:01,850 Asarlar. Men sizni mashq qilaman va siz menga yarmini berasiz keladigan hamma narsa. 509 00:41:01,981 --> 00:41:05,506 Harakat raqamlari. Ekskursiyalar. Homiylar. Merchandising! 510 00:41:05,637 --> 00:41:08,204 Siz gladiatorsiz, to'g'rimi? Bu katta biznes. 511 00:41:08,335 --> 00:41:10,772 Sizlar rok yulduzlarisiz. Yoki, hech bo'lmaganda, siz bo'lishingiz mumkin. 512 00:41:10,903 --> 00:41:12,948 Xo'sh, nima yo'qotishingiz kerak? 513 00:41:13,079 --> 00:41:15,429 Siz nima deysiz? Ismingizni tozalang, uring yomon yigit, qizni oling ... 514 00:41:15,560 --> 00:41:18,737 Va men yarmini olaman. Bitimmi? 515 00:41:22,001 --> 00:41:23,002 Bitim. 516 00:41:25,308 --> 00:41:26,048 Buni qarang, cho'chqalar xijolat bo'ladi sizdan. 517 00:41:26,179 --> 00:41:27,441 Ha? Hm. 518 00:41:34,927 --> 00:41:37,103 Xayrli tun. 519 00:41:39,497 --> 00:41:42,021 Ajoyib, barqaror, bundan ham yomoni bo'lishi mumkinmi? 520 00:41:44,414 --> 00:41:45,764 Oh! Oh! 521 00:41:49,811 --> 00:41:51,117 Men buni bilardim, bundan ham yomoni. 522 00:41:56,644 --> 00:41:57,340 Hm? 523 00:42:07,437 --> 00:42:09,570 Lucilla haq. Agar chindan ham harakat qilsam, ishlar yaxshilanadi. 524 00:42:18,623 --> 00:42:22,540 Ertalab. Bu Sizning eng muhim qurolingiz. Uni qo'ying. 525 00:42:22,670 --> 00:42:24,542 "O'ylayman"? Nima uchun unda "o'ylash" deyiladi? 526 00:42:24,672 --> 00:42:27,022 Sizning fikringiz. Bu sizning eng ko'p narsangiz muhim qurol. 527 00:42:27,153 --> 00:42:28,763 Yoqimli. 528 00:42:28,894 --> 00:42:31,157 Endi o'sha tepalikka yugur, va menga bir chelak suv keltiring. 529 00:42:32,332 --> 00:42:35,857 Ha? Buning nima keragi bor? 530 00:42:35,988 --> 00:42:39,208 Mashq qilish. Faqat tepalikka chiq, va menga bir chelak suv keltiring. 531 00:42:39,339 --> 00:42:40,688 Nima? Yuqorigami? 532 00:42:40,819 --> 00:42:42,298 Qani, bu oson... 533 00:42:42,429 --> 00:42:44,300 Jim, Sparkles. U qila oladi. 534 00:42:44,431 --> 00:42:46,694 "Uchqunlar"? Sizning otingiz nomi "Sparkles"? 535 00:42:46,825 --> 00:42:49,697 Xo'sh, soat miltillayapti, Nemo.Timo. 536 00:42:49,828 --> 00:42:52,613 Men shunday dedim, Lino. Mening ismim Timo! 537 00:42:52,744 --> 00:42:54,963 Ha, tushundim, Dino! Timo! 538 00:42:55,094 --> 00:42:56,835 Nima bo'lganda ham. Bor! 539 00:43:00,229 --> 00:43:01,274 Qanday ism Baribir "uchqunlar" ... 540 00:43:01,404 --> 00:43:02,580 Ha? 541 00:43:04,364 --> 00:43:05,191 Voy! 542 00:43:14,417 --> 00:43:16,028 — Nima bo'lganda ham. Bor. 543 00:43:16,158 --> 00:43:18,857 Voy! Ularda bir oz bo'lishi kerak bu yerda ulkan hayvonlar! 544 00:43:20,380 --> 00:43:22,948 Faqat ehtiyot bo'ling. Qoqilmang... 545 00:43:30,042 --> 00:43:31,652 Qani, barg! 546 00:43:31,783 --> 00:43:33,175 Nega ketish kerak sizning filialingiz? 547 00:43:35,003 --> 00:43:36,614 Voy! 548 00:43:37,832 --> 00:43:39,138 Qani! 549 00:43:40,443 --> 00:43:42,402 Yordam bering! 550 00:43:47,276 --> 00:43:48,843 Oh! Diana! 551 00:43:49,757 --> 00:43:52,847 Yordam bering! Sparkles, Dianani olib keling! 552 00:43:56,677 --> 00:43:59,332 Sparkles, ahmoq... Biz birga uxlaganimizdan keyin do'konda! 553 00:44:01,290 --> 00:44:03,597 "O'ylab ko'ring." Hm? 554 00:44:08,167 --> 00:44:10,082 Tushundim! 555 00:44:14,956 --> 00:44:15,696 Voy! 556 00:44:25,184 --> 00:44:26,968 Katta rahmat! Siz katta yordamchisiz! 557 00:44:27,099 --> 00:44:28,448 Oh! 558 00:44:33,061 --> 00:44:35,455 Rohatlaning. Siz kerak ba'zilarini yutish uchun ba'zilarini yo'qotadi. 559 00:44:35,585 --> 00:44:38,371 "Ko'proq o'yla"? Xo'sh, omadingiz bor 560 00:44:38,501 --> 00:44:40,068 chunki men mukammal mag'lubman. 561 00:44:40,199 --> 00:44:41,069 Huh. 562 00:44:45,334 --> 00:44:47,423 O'sha chelak suv haqida nima deyish mumkin? 563 00:44:49,077 --> 00:44:50,644 Tepalikka uring. Olib oling! 564 00:44:51,689 --> 00:44:52,515 Voy! 565 00:44:54,648 --> 00:44:56,606 "Ko'proq o'ylang." Nima bo'lganda ham. Oh! 566 00:44:59,740 --> 00:45:01,394 Xo'sh, qiz kim? 567 00:45:01,524 --> 00:45:03,439 Men bu haqda gapirishni xohlamayman. 568 00:45:03,570 --> 00:45:06,355 U yerda tarakan bor oldingizda zamin. O'ldiring. 569 00:45:06,486 --> 00:45:07,661 Ha? 570 00:45:07,792 --> 00:45:10,185 Men uni o'ldirmoqchi emasman. 571 00:45:10,316 --> 00:45:13,841 O'ldiring! Men qotil emasman. Men o'ldirishni yoqtirmayman. 572 00:45:13,972 --> 00:45:16,801 O'ldir, ey tovuq yalagan sarg'ish qorni so'rg'ich! O'ldiring! 573 00:45:21,153 --> 00:45:22,023 Voy! 574 00:45:23,155 --> 00:45:25,635 Siz buni ataylab qildingiz! 575 00:45:25,766 --> 00:45:29,552 Siz aniq nimaga qaradingiz edi. Lekin siz qidirmadingiz aniq bo'lmagan narsada. 576 00:45:29,683 --> 00:45:32,599 Siz juda g'alati murabbiysiz. 577 00:45:32,730 --> 00:45:35,341 Chanqadim... Ha? 578 00:45:35,471 --> 00:45:37,604 Siz meni tashqariga chiqishga majbur qilasiz va bir chelak suv olib, siz emasmi? 579 00:45:37,735 --> 00:45:38,779 To'g'ri. 580 00:45:39,780 --> 00:45:40,607 Xop. 581 00:45:43,349 --> 00:45:45,830 Ular qo'ziqorin kabi paydo bo'ladi! 582 00:45:54,795 --> 00:45:55,622 Voy! 583 00:45:59,626 --> 00:46:02,716 E'tibor bermang oldida hilpiragan odam yuzing, ipda. 584 00:46:05,806 --> 00:46:07,242 Men uning qanday ko'rinishini bilaman, lekin men haqiqatan ham emasman Bu sizni mazax qilish uchun qilyapti. 585 00:46:07,373 --> 00:46:08,591 Argh! 586 00:46:17,992 --> 00:46:20,952 Oh, to'xtang. Lucilla. 587 00:46:24,172 --> 00:46:26,218 Ha? Oh! 588 00:46:26,348 --> 00:46:27,393 Yo'qol! 589 00:46:29,830 --> 00:46:31,397 Uchqunlar, kuting. Qaytish. 590 00:46:32,267 --> 00:46:34,443 Men sizni sevaman? 591 00:46:34,574 --> 00:46:37,011 Vino, sen aqllisan, haqiqatan ham aqlli. 592 00:46:37,142 --> 00:46:39,405 Siz. Siz! 593 00:46:39,535 --> 00:46:41,276 Oh, ha, men. Siz xarid qilishga tayyormisiz? 594 00:46:41,407 --> 00:46:43,191 Ahhh! 595 00:46:43,322 --> 00:46:46,107 Davom eting, bizda ko'p narsa bor qilish uchun yurish. 596 00:46:46,238 --> 00:46:47,805 Hammamiz borishimiz kerak Rimga yo'l? 597 00:46:47,935 --> 00:46:49,589 Oxirgi marta menga bir kun kerak bo'ldi sizga erishish uchun! 598 00:46:49,719 --> 00:46:50,808 Haqiqatan ham shunchalik sekinmisiz? 599 00:46:51,765 --> 00:46:52,679 Qarang. 600 00:46:56,291 --> 00:46:57,815 Boraylikmi, Mino? 601 00:46:58,728 --> 00:47:01,253 Timo. Mening ismim Timo. 602 00:47:07,085 --> 00:47:08,608 Biz bu erga nima uchun keldik? Nima deb o'ylaysiz? 603 00:47:10,871 --> 00:47:13,569 Shu yerda qol, Chino. Men bir daqiqada qaytib kelaman. 604 00:47:13,700 --> 00:47:15,484 Ha? Hmm? 605 00:47:16,964 --> 00:47:18,444 Nima? Ha? 606 00:47:24,885 --> 00:47:26,756 "Kolizeyning tantanali ochilishi, 607 00:47:26,887 --> 00:47:29,237 "Gladiator uradi." 608 00:47:29,368 --> 00:47:30,978 Hey, men sizga imzo chekdim turnirga. 609 00:47:31,109 --> 00:47:32,327 Oh, va men buni sizga sotib oldim. 610 00:47:33,851 --> 00:47:36,941 Ha? Nima? Voy, voy, katta rahmat. 611 00:47:37,071 --> 00:47:39,073 Uning uchta o'lchami juda kichik. 612 00:47:39,204 --> 00:47:40,988 Siz uni kiyishingiz mumkin tayyor bo'lganingizda. 613 00:47:41,119 --> 00:47:42,468 Qani, Pino. Yo'qotadigan vaqt yo'q. 614 00:47:43,295 --> 00:47:44,731 Bir so'z emas, Sparkles. 615 00:47:54,306 --> 00:47:56,786 Kechirasiz, Lucilla. Timo hech qayerda topilmaydi. 616 00:47:56,917 --> 00:47:59,050 Biz hamma joyni ko'rib chiqdik. 617 00:47:59,180 --> 00:48:01,139 Kassio, men juda xavotirdaman. Bo'lmang. 618 00:48:02,053 --> 00:48:03,706 Ishonchim komilki, u qaytib keladi. 619 00:48:03,837 --> 00:48:06,709 Afsuski, otangiz... Xo'sh, siz uni bilasiz. 620 00:48:06,840 --> 00:48:08,581 Ma'lum bo'lishicha, u butunlay uning qayta qabul qilinishiga qarshi. 621 00:48:09,712 --> 00:48:12,106 Har holda harakat qilganingiz uchun rahmat. 622 00:48:12,237 --> 00:48:15,588 Haqiqatan ham, ba'zida u mumkin kabi qaysar bo'l ... 623 00:48:15,718 --> 00:48:18,112 Imperator sifatida kim allaqachon o'zini tanlagan jiyanning to'y kuni? 624 00:48:18,939 --> 00:48:21,202 Ha. 625 00:48:21,333 --> 00:48:22,987 Amakim ta'kidlaydiki, bizning nikoh nishonlanadi turnirdan keyin, 626 00:48:23,117 --> 00:48:24,727 Kolizeyda. 627 00:48:24,858 --> 00:48:26,686 Men vaqt o'ynashga harakat qildim, lekin... 628 00:48:26,816 --> 00:48:27,948 U yanada qaysarroq otamdan ko'ra. 629 00:48:38,263 --> 00:48:39,699 Timo dumbasini olgani ma'qul bu erga qaytib. 630 00:48:41,962 --> 00:48:43,224 Bu juda kech bo'lishi mumkin. 631 00:48:46,706 --> 00:48:48,708 Ha? Hmm?Hmm. 632 00:48:50,362 --> 00:48:51,711 Ha! Ha! 633 00:48:54,366 --> 00:48:55,715 Men sizga ko'rsataman! Ha! 634 00:48:58,457 --> 00:48:59,414 Hmm. 635 00:49:00,938 --> 00:49:03,941 Bilaman, bilaman. Men suv olishim kerak. 636 00:49:05,725 --> 00:49:08,641 Hmm. Menda bor siz uchun missiya. 637 00:49:10,425 --> 00:49:12,384 Qani boshladik! 638 00:49:13,515 --> 00:49:14,777 Ahhh! 639 00:49:20,087 --> 00:49:22,046 Ha? 640 00:49:22,176 --> 00:49:23,656 Men unchalik ahmoq emasman! 641 00:49:28,661 --> 00:49:30,402 Hammasi yaxshi! 642 00:49:30,532 --> 00:49:33,753 Tuzoq yo'q, hammasi yaxshi. 643 00:49:33,883 --> 00:49:35,102 Oh, a? 644 00:49:37,757 --> 00:49:38,758 Oh. 645 00:49:40,368 --> 00:49:41,935 Hmm? 646 00:49:52,163 --> 00:49:53,947 Mmm. Mmm. 647 00:50:10,311 --> 00:50:12,226 Ohhh! 648 00:50:13,053 --> 00:50:14,098 Ha? 649 00:50:18,102 --> 00:50:21,061 Va siz kim bo'lishingiz mumkin? 650 00:50:21,192 --> 00:50:23,107 Oh, siz yoqimli emasmisiz? 651 00:50:23,237 --> 00:50:24,934 Xo'sh, ehtimol bu tashlab ketilgan chaqaloq. 652 00:50:25,065 --> 00:50:27,502 Kiring, keling, sizni ko'rib chiqaylik. 653 00:50:27,633 --> 00:50:30,201 Siz mukammal bolasiz Menga oshim kerak. 654 00:50:30,331 --> 00:50:31,985 Oh, bu kichkina oyoqlarga qarang. 655 00:50:32,116 --> 00:50:33,639 Ular ajoyib tarzda kirishadi mening qisqaruvchi sarum! 656 00:50:36,207 --> 00:50:38,644 Ha? Ha? Hmm. 657 00:50:42,996 --> 00:50:45,216 Endi siz qolasiz Men borgancha shu yerda mening o'yma pichog'im, 658 00:50:45,346 --> 00:50:46,608 va biz ishga kirisha olamiz. 659 00:50:51,831 --> 00:50:54,877 Mana, boramiz. Endi e'tibor bering. 660 00:50:55,008 --> 00:50:58,229 Pivo tayyorlash - bu aniq fan. 661 00:50:58,359 --> 00:51:02,537 Yoki noaniq fan, nimaga bog'liq qilmoqchisiz. 662 00:51:02,668 --> 00:51:05,932 Agar aralashib ketsangiz eng kichik, hamma narsa bo'lishi mumkin. 663 00:51:06,063 --> 00:51:09,762 Xato falokatga olib kelishi mumkin, shuning uchun buni ushlab turing juda ehtiyotkorlik bilan. 664 00:51:09,892 --> 00:51:13,418 Oh! 665 00:51:13,548 --> 00:51:16,029 Bu juda kulgili, Siz bizni o'ldirishga oz qoldi. 666 00:51:16,160 --> 00:51:18,075 Men seni sevaman, bolam... Sarimsoqning bir tomoni bilan qaynatiladi. 667 00:51:21,687 --> 00:51:22,470 Oh! 668 00:51:26,779 --> 00:51:29,216 Gesundheit! To'ldirildimi? 669 00:51:29,347 --> 00:51:31,392 Oh, bizni ko‘rshapalaklar bosib ketgan. 670 00:51:31,523 --> 00:51:33,046 Bu zararkunanda muammosi. 671 00:51:33,177 --> 00:51:34,178 Men buni "Ingredientlar" deb atayman. 672 00:51:35,875 --> 00:51:39,357 Mmm. Iksirlar va hozir, Mana, boramiz! 673 00:51:40,836 --> 00:51:43,535 Barmoq tirnoqlari, yangi, shunchaki lazzat uchun teginish. 674 00:51:43,665 --> 00:51:45,189 Biz deyarli keldik. 675 00:51:55,242 --> 00:51:57,114 Ahh! 676 00:52:00,508 --> 00:52:03,163 OK, menimcha, bu bajarildi. Keling, tatib ko'ring. 677 00:52:06,166 --> 00:52:08,908 Yo'q. Nima qilyapsiz? Bu qadah qimmatroq sendan ko'ra! 678 00:52:11,128 --> 00:52:13,130 Bu yaxshi ko'rinadi, bu yaxshi, chunki bu siz qila olishingizni anglatadi yashash. 679 00:52:14,218 --> 00:52:15,175 Ammo, qayerda ... Oh, bolalar. 680 00:52:16,089 --> 00:52:18,135 Ular juda tez o'sadi. 681 00:52:18,265 --> 00:52:19,919 Bir daqiqada ular chaqaloq va keyin ular tashqarida eshik. 682 00:52:23,357 --> 00:52:25,533 Sovuq sovuq va u uxlaydi ... 683 00:52:25,664 --> 00:52:27,405 ...va yeydi! 684 00:52:28,449 --> 00:52:29,407 Bu adolatdan emas. 685 00:52:39,199 --> 00:52:41,027 Men bu otni juda yomon ko'raman. 686 00:52:41,158 --> 00:52:44,378 Yaxshi bo'l. Bir kun kelib, u sizga kerak bo'lishi mumkin. 687 00:52:44,509 --> 00:52:47,642 U kerakmi? Qanday qilib? Bilasizmi, Sparkles bor 688 00:52:48,991 --> 00:52:51,342 ko'p fazilatlar. Taxmin qilaylik, 689 00:52:51,472 --> 00:52:54,214 miya yo'qmi? U o'sadimi? ertangi kun yo'qdekmi? 690 00:52:54,345 --> 00:52:56,999 U eng yomon toychoqmi? butun imperiyada? 691 00:52:57,130 --> 00:52:59,698 Tez orada Kolizey ochiladi va siz tayyor bo'lishingiz kerak turnir uchun. 692 00:52:59,828 --> 00:53:02,309 Nima uchun Sparkles a oladi adyol va pechene? 693 00:53:02,440 --> 00:53:04,529 Menga adyol va pechenye kerak. 694 00:53:04,659 --> 00:53:06,357 Siz paltosiz yurasiz sovuq bo'lganda, 695 00:53:06,487 --> 00:53:09,186 sovuq nima ekanligini bilib olasiz. 696 00:53:09,316 --> 00:53:12,101 Och qol, borlig'ingizni mayin tuting. 697 00:53:12,232 --> 00:53:15,061 Nimani tushunasizmi deyapsizmi? Yo'q qiladi aql! Ochimdan o'lyapman! 698 00:53:15,192 --> 00:53:17,498 Yaxshi. 699 00:53:17,629 --> 00:53:20,632 Biz kiyamiz barcha yog'larni olib tashlang va pastga tushing ozg'in to'qimalarga, 700 00:53:20,762 --> 00:53:22,547 shuning uchun nimani ko'rishingiz mumkin hammasi haqida. 701 00:53:22,677 --> 00:53:25,114 Men sen nimaligingni bilmayman haqida gapirish. 702 00:53:25,245 --> 00:53:27,421 Siz aniqlagan yagona vaqt sizning xarakteringiz, 703 00:53:27,552 --> 00:53:29,902 majbur bo'lganingizda usiz qilish. 704 00:53:30,032 --> 00:53:32,121 Qiyin kunlarda, nimani bilib olasiz siz haqiqatan ham yaratilgansiz 705 00:53:32,252 --> 00:53:33,601 va siz nimaga qodirsiz. 706 00:53:33,732 --> 00:53:35,951 Agar siz hech qachon o'zingizni sinab ko'rmasangiz, 707 00:53:36,082 --> 00:53:38,519 siz hech qachon o'zingizni aniqlay olmaysiz xarakter, siz hech qachon g'alaba qozonmaysiz o'sha turnir. 708 00:53:38,650 --> 00:53:40,478 Siz esa hech qachon Lucillani olmaysiz. 709 00:53:41,827 --> 00:53:44,264 Lucilla haqida qayerdan bilasiz? Siz kimsiz? 710 00:53:45,352 --> 00:53:47,833 Chanqagan qiz. Nima? Oh! 711 00:53:51,010 --> 00:53:51,924 Ahhh. 712 00:53:52,838 --> 00:53:53,621 Voy. 713 00:53:55,101 --> 00:53:57,016 Ko'rishguncha. Voy! 714 00:53:59,323 --> 00:54:02,413 Xayr. Bir paqir suv, bir paqir suv. 715 00:54:02,543 --> 00:54:03,892 Xop. 716 00:54:05,590 --> 00:54:09,463 Ha! Ha! Bu sarob emas edi! Oh, yaxshi yaxshi. Ha! 717 00:54:11,552 --> 00:54:12,510 Oh! 718 00:54:14,947 --> 00:54:17,906 Ha. Ahhh. 719 00:54:18,037 --> 00:54:21,040 Qo'ysangchi; qani endi. 720 00:54:32,443 --> 00:54:33,270 Mendan keting! 721 00:54:34,183 --> 00:54:35,402 Bu jo'ja g'alati eshitiladi. 722 00:54:35,968 --> 00:54:37,796 Bu haqda menga ayting. 723 00:54:37,926 --> 00:54:40,059 Siz vazn yo'qotyapsiz. Ha. 724 00:54:40,189 --> 00:54:42,844 Men sizni qiziqtirayotganingizni bilmasdim! Bu kukilar-chi? 725 00:54:42,975 --> 00:54:45,369 Kirishda ismingizni ko'rgan turnir uchun ro'yxat. 726 00:54:45,499 --> 00:54:48,459 Ha, men namoz o'qigandek. Yo! Cookie fayllari! 727 00:54:49,460 --> 00:54:50,635 Lucillani ko'rdingizmi? 728 00:54:50,765 --> 00:54:52,027 Nima? 729 00:54:52,158 --> 00:54:54,073 Nima? Uni kecha ko'rganman. 730 00:54:54,203 --> 00:54:56,205 U Kassio bilan birga edi. 731 00:54:57,381 --> 00:55:00,122 Mukammal. Ajoyib. Cookie fayllari! 732 00:55:08,522 --> 00:55:09,697 Voy. 733 00:55:17,531 --> 00:55:20,055 Hechqisi yo'q, katta yigit. Siz mashg'ulotdasiz. 734 00:55:20,186 --> 00:55:22,493 Voy, odam. Yo'q! 735 00:55:22,623 --> 00:55:25,104 Yo'q, yo'q! Salom, men Dianaman. 736 00:55:25,844 --> 00:55:27,889 Salom, men Choo Chooman. 737 00:55:28,020 --> 00:55:30,196 Bu Motsart, Aytmoqchimanki, Mavrikiy. Uh-uh. 738 00:55:30,327 --> 00:55:33,068 Men Mavrikiyman, bu Ciccius. 739 00:55:33,199 --> 00:55:36,071 Yaltiroq poyabzal... Men Shiny Shoeman. 740 00:55:36,202 --> 00:55:39,161 Sizning ismingiz Shiny Shoemi? 741 00:55:39,292 --> 00:55:42,687 Nima? Yo'q! Bo'ydoqmisiz? 742 00:55:42,817 --> 00:55:45,820 Ketish kerak, bolalar. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 743 00:55:45,951 --> 00:55:49,084 Davom et, kukilaringizni oling, do'stlaringiz bilan dam oling, 744 00:55:49,215 --> 00:55:50,477 bu sizni g'alaba qozonishga majbur qiladi turnir! 745 00:55:51,260 --> 00:55:53,393 Men yo'ldaman. 746 00:55:53,524 --> 00:55:56,004 Agar siz qachondir davom etmoqchi bo'lsangiz Sizning mashg'ulotingiz, qaerdan bilasiz meni topish uchun. 747 00:56:01,967 --> 00:56:04,012 Kelyapti! 748 00:56:04,143 --> 00:56:07,146 Men kelyapman. Bilaman, bu ahmoqlik, 749 00:56:07,276 --> 00:56:09,931 lekin uning huquqi bor, Aytmoqchimanki, to'g'ri ism. 750 00:56:10,062 --> 00:56:12,369 Ha? O'sha go'dak, ovlardan biri, 751 00:56:12,499 --> 00:56:15,502 bilasizmi, Diana, ma'buda! 752 00:56:15,633 --> 00:56:17,635 U ma'buda, yaxshi. 753 00:56:25,338 --> 00:56:26,644 Oh, ha! 754 00:56:32,737 --> 00:56:34,826 Va tezroq boring tez ketayotgan quyon. 755 00:56:35,783 --> 00:56:36,828 Voy! 756 00:56:40,832 --> 00:56:41,833 Paqir! 757 00:56:45,358 --> 00:56:46,359 Parry! 758 00:56:51,364 --> 00:56:52,887 Voy! Hech qachon chalg'itmang! 759 00:57:10,818 --> 00:57:13,560 Ha? 760 00:57:18,609 --> 00:57:20,219 Hech qachon bo'lganingizda yugurmang ta'qib qilinmaslik. 761 00:57:22,003 --> 00:57:24,049 Qarang, bularning hammasi nima, a? Nima qilmoqchisiz? 762 00:57:24,919 --> 00:57:26,181 Gap shundaki, Zimo, 763 00:57:26,312 --> 00:57:27,966 siz buni tushundingiz. Menda bormi? 764 00:57:28,096 --> 00:57:30,621 Ha. Shirin. Kutib turing, nima tushundingiz? 765 00:57:31,970 --> 00:57:33,493 Siz qo'rqayotganingizni tushuning sizda nima bor, 766 00:57:33,624 --> 00:57:35,756 lekin tashvishlanmang, bir kun kelib olasiz, 767 00:57:35,887 --> 00:57:38,193 keyin berasiz, keyin boshqa birov oladi. 768 00:57:38,324 --> 00:57:39,760 Men tushunmadim. Aynan. 769 00:57:40,457 --> 00:57:41,501 Vou-hoo. 770 00:57:43,285 --> 00:57:44,069 Nyah-nyah! 771 00:57:48,726 --> 00:57:50,728 Qanday aytishni bilmayman sen bu, 772 00:57:50,858 --> 00:57:54,514 shuning uchun men shunchaki aytaman. Bu Timomi? U yaralanganmi? 773 00:57:54,645 --> 00:57:56,211 Eng yomoni. Iltimos, Kassio, aytingchi. 774 00:57:58,866 --> 00:57:59,867 Bir ayol bor. 775 00:58:00,955 --> 00:58:02,827 uf! 776 00:58:02,957 --> 00:58:06,221 Ayolmi? 777 00:58:06,352 --> 00:58:07,701 Timo? Bu rost. 778 00:58:09,094 --> 00:58:11,052 U uni o'rgatgan turnir uchun, 779 00:58:11,183 --> 00:58:13,402 lekin men ularning munosabatlarini eshitaman narsaga aylangan ko'proq. 780 00:58:14,316 --> 00:58:16,101 Ko'proq. Bunday bo'lishi mumkin emas. 781 00:58:16,928 --> 00:58:19,887 Bu ayol murabbiy kim? 782 00:58:20,018 --> 00:58:22,194 Men buni eshitaman u to'liq go'dak. 783 00:58:22,324 --> 00:58:26,154 Haqiqiy ma'buda. Yo'q, demoqchimanki, haqiqiy ma'buda. 784 00:58:26,285 --> 00:58:28,505 Ma'budami? Qaysi ma'buda? 785 00:58:33,074 --> 00:58:34,728 Turnir ertaga. 786 00:58:34,859 --> 00:58:38,036 Bu sizning oxirgi darsingiz. Bu ishonch deyiladi. 787 00:58:38,166 --> 00:58:40,734 Ishonishmi? Siz nimasiz... 788 00:59:01,363 --> 00:59:03,148 Ha? Ishonchim. 789 00:59:38,096 --> 00:59:39,010 Ha? 790 00:59:40,446 --> 00:59:41,229 Lucilla! 791 00:59:45,407 --> 00:59:47,540 Endi men uni hech qachon qaytarib olmayman! Timo, ehtiyot bo'l! 792 00:59:47,671 --> 00:59:48,672 Men o'zimni o'ldiraman! 793 01:00:00,814 --> 01:00:02,686 Ha, ah. 794 01:00:10,084 --> 01:00:12,043 Uh, salom. 795 01:00:12,173 --> 01:00:14,132 Yo'qol! Voy, yo'q, yo'q. Lucilla, kuting! 796 01:00:16,830 --> 01:00:19,485 Kutib turing! Kutib turing! Voy! 797 01:00:21,095 --> 01:00:22,270 Iltimos, Lucilla. Meni tinch qo'ying! 798 01:00:22,401 --> 01:00:23,620 Bu siz o'ylagandek emas! 799 01:00:26,710 --> 01:00:28,581 Voy, ot! Ahhh! 800 01:00:30,278 --> 01:00:31,845 Meni tinch qo'ying! Voy, ahhh. 801 01:00:34,456 --> 01:00:36,067 U, u mening murabbiyim. 802 01:00:36,197 --> 01:00:38,591 Men uning ahvolini ko'rdim sizni o'rgatish! 803 01:00:38,722 --> 01:00:41,550 Men buni siz uchun qilyapman! 804 01:00:41,681 --> 01:00:43,640 Siz olganingiz kabi bu iksir, 805 01:00:43,770 --> 01:00:46,643 siz doimo osonlik bilan harakat qilasiz Mayli, Timo. 806 01:00:46,773 --> 01:00:48,949 Siz gladiator bo'lishni xohlaysiz, lekin siz qilishni xohlamaysiz ish. 807 01:00:49,080 --> 01:00:50,951 Siz meni xohlaysiz, lekin tezda Men ko'rinmasman, 808 01:00:51,082 --> 01:00:53,084 boshqa odamni topasiz. 809 01:00:53,214 --> 01:00:55,695 Qani, Timo, sen shunchaki o'zingiz uchun juda oson. 810 01:00:55,826 --> 01:00:59,046 Siz har doim shunday bo'lgansiz. Lekin men o'zgarganman! 811 01:00:59,177 --> 01:01:01,396 Lucilla, albatta, Men o'zgarganman. 812 01:01:01,527 --> 01:01:02,441 Lucilla! 813 01:01:10,579 --> 01:01:12,103 Bravo. Ajoyib harakat. 814 01:01:15,497 --> 01:01:17,456 Menga aytmang sen uni qo'yib yubording! 815 01:01:17,586 --> 01:01:19,763 Uni qo'yib yuboring... 816 01:01:19,893 --> 01:01:22,461 Men hamma narsani qildim u uchun va har doimgidek, Men xafa bo'ldim. 817 01:01:22,591 --> 01:01:25,159 Bu men sizga o'rgatganimmi? 818 01:01:25,290 --> 01:01:28,206 Albatta yo'q! Siz menga o'rgatgansiz bir chelak suvni qanday olish kerak va bu ahmoq tepalikka yugur! 819 01:01:28,336 --> 01:01:31,339 Va? Va nima? 820 01:01:31,470 --> 01:01:33,167 Va muvaffaqiyatga erishing! Buning nima keragi bor muvaffaqiyatli, 821 01:01:35,169 --> 01:01:36,910 agar siz uni baham ko'ra olmasangiz kimdir? 822 01:01:39,217 --> 01:01:41,959 Sinab ko'rmang, Janob “Men-birinchi-da-ketdim- muammoning ko'rinishi!" 823 01:01:42,089 --> 01:01:45,397 Men vaqtimni behuda o'tkazmadim qochib ketayotganingizni ko'rish uchun katta mag'lubiyat kabi! 824 01:01:45,527 --> 01:01:49,314 Agar ko'rsatmoqchi bo'lsangiz Lucilla, Chirone, Rim, imkoniyatingiz bor. 825 01:01:49,444 --> 01:01:51,490 Ertaga. Turnir. 826 01:01:53,622 --> 01:01:56,321 Lekin bu nima dedingiz? Hech qachon chalg'itmang, a? 827 01:01:56,451 --> 01:01:58,149 Va unutmang, hammasi faqat Lucilla uchun. 828 01:01:59,672 --> 01:02:01,500 Hmm, yomon emas, lekin ketishga tayyorlaning. 829 01:02:02,806 --> 01:02:04,024 Bu oqshom, biz tashqarida ovqatlanyapmiz. Ha? 830 01:02:04,982 --> 01:02:06,723 Biz ovqatlanamizmi? Haqiqatanmi? 831 01:02:07,898 --> 01:02:08,812 Mmm, haqiqatan ham. 832 01:02:14,165 --> 01:02:15,601 Oh, yaxshi katta lagan. 833 01:02:15,732 --> 01:02:16,689 Bu nima uchun? 834 01:02:18,082 --> 01:02:20,345 Yagona, yolg'iz loviya? Buzoq go'shti. 835 01:02:20,475 --> 01:02:22,042 Siz buyurgan narsa. Ertaga siz jang qilasiz. 836 01:02:23,348 --> 01:02:24,697 Bu kecha, siz bahramand a yaxshi kechki ovqat. 837 01:02:24,828 --> 01:02:27,265 Hech qanday hiyla yo'qmi? 838 01:02:29,963 --> 01:02:32,705 Bu go'zal! Bu nima? 839 01:02:32,836 --> 01:02:35,534 Bilasizmi, biz hammamiz summasidan ancha ko'p bizning qismlarimizdan. 840 01:02:36,404 --> 01:02:38,537 Xuddi shu bilaguzuk kabi. 841 01:02:38,667 --> 01:02:41,583 Qora marvarid - tufa, u vulqonni ifodalaydi, 842 01:02:41,714 --> 01:02:44,238 hamma narsani yutib yuboruvchi olov xudosi. 843 01:02:44,369 --> 01:02:48,025 O'tmishingdan voz kech, o'zingizni ozod qiling va toping yangi boshlanish. 844 01:02:48,155 --> 01:02:51,115 Va bu? Binafsha, Minervaning rangi. 845 01:02:51,942 --> 01:02:52,856 U donolik keltiradi. 846 01:02:54,335 --> 01:02:56,729 Va bu? Bu qizil. 847 01:02:56,860 --> 01:02:59,601 Venera rangi. Shunday qilib, siz o'z olovingizni topishingiz mumkin, sizning ehtirosingiz. 848 01:02:59,732 --> 01:03:00,864 Oh! 849 01:03:00,994 --> 01:03:02,039 Va bu haqida nima deyish mumkin? 850 01:03:03,083 --> 01:03:05,564 Yorqin yashil billur marvarid. 851 01:03:05,694 --> 01:03:09,524 Ov ma'budasining rangi. U qobiliyatni ifodalaydi o'zingizni bag'ishlash 852 01:03:09,655 --> 01:03:11,657 haqiqatan ham sevgan narsangizga. 853 01:03:11,788 --> 01:03:14,703 Tinchlaning, men buni bilaman siz Lucillani yaxshi ko'rasiz. 854 01:03:14,834 --> 01:03:18,272 Ha. Va siz qarshilik ko'rsatishni o'rgandingiz vasvasalar. 855 01:03:18,403 --> 01:03:22,059 Sizda katta yurak bor, Nino. Siz sekin, noqulay, lekin siz jang qilishga tayyorsiz 856 01:03:22,189 --> 01:03:23,756 nima uchun g'amxo'rlik! 857 01:03:23,887 --> 01:03:26,237 Men chiptalaringizni oldim gladiatorlar uchun! 858 01:03:37,857 --> 01:03:40,512 Rasmiy tovarlar haqiqiy qon dog'lari bilan birga keladi. 859 01:03:40,642 --> 01:03:42,079 Siz xohlamaysiz buni o'tkazib yuboring! 860 01:03:42,209 --> 01:03:44,124 Gladiator harakat figuralari. 861 01:03:44,255 --> 01:03:45,909 Gladiatoringizni oling harakat raqamlari 862 01:03:46,039 --> 01:03:47,562 filmdan oldin. 863 01:03:47,693 --> 01:03:50,087 Kino nima? Meni bezovta qilmang, bolam! 864 01:03:50,217 --> 01:03:52,741 Katta rahmat! Cassio bronza sotib oling byustlar. 865 01:03:52,872 --> 01:03:54,091 Kassioning tosh boshi. 866 01:03:58,008 --> 01:03:58,878 Yo'q! Yo'q! 867 01:04:01,838 --> 01:04:02,839 Ahmoq bola! 868 01:04:12,239 --> 01:04:14,502 Nima qila olasiz Bu haqda bizga o'n marta aytib bering Amfiteatrning ochilishi? 869 01:04:14,633 --> 01:04:16,156 Boshqa bo'ladimi qulash? 870 01:04:16,287 --> 01:04:18,680 Ishonchim komilki, bizda bor Nihoyat bu kichiklarni hal qildi 871 01:04:18,811 --> 01:04:20,944 tizimli muammolar. 872 01:04:21,074 --> 01:04:23,511 Amfiteatr juda yaxshi amaliy va xavfsiz. 873 01:04:23,642 --> 01:04:26,471 Ushbu ochilish a bo'ladi katta muvaffaqiyat, ko'rasiz! 874 01:04:26,601 --> 01:04:28,690 Bugungi musobaqa bo'ldi ko'p tanqid qilindi. 875 01:04:28,821 --> 01:04:30,910 Nima uchun gladiatorlarni tanlash kerak butun dunyoda, 876 01:04:31,041 --> 01:04:33,434 faqat Rimliklar uchun o'rniga bu turnir? 877 01:04:33,565 --> 01:04:36,046 Nega ularni tanlamaysiz? Bu globallashuv. 878 01:04:36,176 --> 01:04:39,876 Dunyo kichikroq bo'ladi va kichikroq, Imperiya esa kattaroq va kattaroq bo'ladi! 879 01:04:40,006 --> 01:04:42,182 Mening jiyanim Kassio eng sevimli. Pulingizni unga qo'ying, bolalar! 880 01:04:58,851 --> 01:05:00,766 Hey! Ha, ha, ha. 881 01:05:11,255 --> 01:05:12,996 Ave Imperator! 882 01:05:13,126 --> 01:05:17,043 Sizga salom! 883 01:05:17,174 --> 01:05:19,611 Ochilish bilan xush kelibsiz eng katta amfiteatr dunyoda! 884 01:05:19,741 --> 01:05:22,179 Kolizey! 885 01:05:22,309 --> 01:05:24,442 Bugungi kunda eng yaxshi jangchilar butun imperiya bo'ylab, 886 01:05:24,572 --> 01:05:26,835 bir-biriga qarshi chiqadilar siz uchun! 887 01:05:26,966 --> 01:05:30,578 Aytmoqchimanki, eng shafqatsiz o'ldirish mashinalari, hammadan dunyo bo'ylab. 888 01:05:30,709 --> 01:05:32,754 Janglar shu kungacha davom etadi barcha gladiatorlar yo'q qilinadi 889 01:05:32,885 --> 01:05:35,279 va faqat bittasi bor tirik qoldi. 890 01:05:35,409 --> 01:05:38,499 Siz haqidagi qismni qoldirdingiz faqat bittasi tirik qoldi. 891 01:05:38,630 --> 01:05:41,415 Men uni saqladim syurpriz uchun.Ha, ha. Qiziqarli. 892 01:05:41,546 --> 01:05:43,852 Bu eng buyuk, eng ko'p hayajonli, eng aql bovar qilmaydigan 893 01:05:43,983 --> 01:05:46,768 butun imperiyada ko'rsatish, 894 01:05:46,899 --> 01:05:49,989 va bu faqat siz uchun! 895 01:05:52,687 --> 01:05:55,038 Xo'sh, topdingizmi? Hmm. 896 01:05:58,955 --> 01:06:00,130 Menga bering! 897 01:06:07,746 --> 01:06:10,227 Oh! Men ahmoq emasman Timo. Men bormayman buni iching! 898 01:06:11,315 --> 01:06:12,359 Bu qiladi! 899 01:06:20,933 --> 01:06:23,631 Mukammal! Menga surtish orqali mushaklar va uni ichmaslik, Men qo‘lga tushmayman, ko‘rdingmi? 900 01:06:23,762 --> 01:06:25,068 Va keyin men g'alaba qozonaman! 901 01:06:29,463 --> 01:06:32,989 Va endi, mana raqiblar. 902 01:06:33,119 --> 01:06:34,991 Qorong'i Britaniyadan! 903 01:06:38,951 --> 01:06:41,258 Sirli Arabistondan! 904 01:06:44,391 --> 01:06:47,786 Uzoq mamlakatlardan ko'proq Sharqdan ko'ra sharq! 905 01:06:49,570 --> 01:06:52,530 Qizil-issiq qumtepalardan Aegyptusdan! 906 01:06:56,577 --> 01:06:59,102 Quyoshli Hispaniyadan! 907 01:07:01,452 --> 01:07:02,453 Andale! 908 01:07:05,586 --> 01:07:08,546 Sovuq qirg'oqlardan Germanicum dengizi! 909 01:07:08,676 --> 01:07:11,375 Olis yurtlardan Afrikadan! 910 01:07:11,505 --> 01:07:14,073 Va nihoyat, xiyobonlardan Rimdan, 911 01:07:14,204 --> 01:07:16,467 Timo! 912 01:07:16,597 --> 01:07:18,817 Siz yolg'izsiz, katta bola. Siz bilan faxrlanaman. 913 01:07:35,486 --> 01:07:36,835 Voy-buy! 914 01:07:36,965 --> 01:07:40,056 Ha! Seni sevaman! 915 01:07:41,492 --> 01:07:43,537 Oh, sen zo'rsan! 916 01:07:43,668 --> 01:07:45,757 Salom! 917 01:07:45,887 --> 01:07:48,847 Ha! Oh!Siz odatdagidek ahmoqsiz. 918 01:07:50,283 --> 01:07:52,459 Buni kuzatib turing. U aldaydi. 919 01:07:52,590 --> 01:07:55,288 Ular eng qo'rqinchli dunyodagi jangchilar! 920 01:07:55,419 --> 01:07:57,377 Ularning maqsadi final o'yini, 921 01:07:57,508 --> 01:08:01,251 va bizning maqsadimiz sizga ko'rsatishdir eng qonli o'yin ko'rgan! 922 01:08:02,687 --> 01:08:06,212 Va endi, ularning navbati. 923 01:08:06,343 --> 01:08:11,478 Sizning sevimli gladiatorlaringiz, eng kuchli jangchilar Rim, 924 01:08:11,609 --> 01:08:14,438 ular shunchaki eng yaxshisi! 925 01:08:35,111 --> 01:08:36,982 O'yinlar boshlansin! 926 01:08:49,995 --> 01:08:50,735 Ehtiyot bo'ling! 927 01:09:07,839 --> 01:09:09,188 Voy! 928 01:09:17,978 --> 01:09:18,806 Ahhh! 929 01:09:29,469 --> 01:09:30,949 Ha! 930 01:09:47,399 --> 01:09:48,184 Ha, ha. Ole! 931 01:09:54,755 --> 01:09:56,192 Bu yerga kel! 932 01:09:57,454 --> 01:09:58,541 Menga ko'proq bering! 933 01:09:58,672 --> 01:09:59,760 Hozir! 934 01:10:18,344 --> 01:10:19,171 Argh! 935 01:10:24,698 --> 01:10:25,656 Ha? 936 01:10:31,487 --> 01:10:32,532 Mana, 937 01:10:33,838 --> 01:10:36,449 Bularni qaytarib oling! 938 01:10:39,409 --> 01:10:40,932 Hey! Ha! 939 01:10:44,327 --> 01:10:46,154 Voy! Voy! Voy! Voy! 940 01:10:51,550 --> 01:10:52,813 Ha? 941 01:10:52,943 --> 01:10:54,293 Oh!Ha! 942 01:10:54,424 --> 01:10:56,208 Voy! Voy! Voy! Voy! 943 01:10:59,907 --> 01:11:01,909 Qani, a? 944 01:11:03,607 --> 01:11:05,957 Bu erda nimadir bo'lishi kerak! JSSV? Nima? 945 01:11:06,087 --> 01:11:07,741 Aha! Hmm. 946 01:11:11,353 --> 01:11:13,094 Hey, bu Lino tosh! 947 01:11:13,225 --> 01:11:16,054 Timo, uning ismi Timo! 948 01:11:16,184 --> 01:11:17,838 Qopqonlardan qochish, xuddi u menga o'rgatganidek. 949 01:11:17,969 --> 01:11:19,710 Oh! Salom! 950 01:11:25,541 --> 01:11:26,673 Qaytib kelganingizdan xursandmiz! 951 01:11:30,068 --> 01:11:33,853 Meni tashvishga solding, lekin siz yaxshi ish qildingiz. Oh, rahmat. 952 01:11:33,985 --> 01:11:35,594 Va bu shunchaki emas edi Meni hayratda qoldirding. Ha? 953 01:11:35,726 --> 01:11:37,031 Ha?Qaerda? 954 01:11:39,295 --> 01:11:41,949 U shunday uyatsiz omadga ega, lekin u haqiqatan ham bu safar harakat. 955 01:11:42,080 --> 01:11:44,648 U kim? Uh, men bilmayman. 956 01:11:44,778 --> 01:11:46,389 U o'xshaydi mashhur kimdir. 957 01:11:54,571 --> 01:11:56,877 Ha? Eh! 958 01:11:57,965 --> 01:12:00,011 Oh. 959 01:12:06,147 --> 01:12:08,498 Menga ko'proq bering! men ketyapman ushbu turnirda g'alaba qozonish uchun. 960 01:12:08,628 --> 01:12:10,064 Tushunasiz; tushunyapsizmi? Harakat qiling! 961 01:12:24,121 --> 01:12:24,949 Oh! 962 01:12:26,994 --> 01:12:28,518 Yo'q! 963 01:12:28,648 --> 01:12:29,954 Ahhh! 964 01:12:34,001 --> 01:12:35,612 Hey-ho! Argh! 965 01:12:38,397 --> 01:12:40,834 Men taslimman! Siz g'alaba qozondingiz. 966 01:12:51,976 --> 01:12:53,804 Ahhh! 967 01:12:55,371 --> 01:12:56,284 Oh! 968 01:12:57,721 --> 01:13:00,376 Bu yerda nimadir baliq bor. 969 01:13:00,505 --> 01:13:03,553 Foydalanib, aldayapti buvimning iksiri! Men hidladim! 970 01:13:03,683 --> 01:13:04,815 Men ham buni qildim g'alaba qozonish uchun. 971 01:13:04,945 --> 01:13:06,904 Va siz buning uchun to'lagansiz. 972 01:13:07,034 --> 01:13:09,385 Lekin siz tushundingiz Sizning xatoingiz, shunday emasmi? Oh! 973 01:13:09,514 --> 01:13:11,430 Ko'proq. 974 01:13:12,126 --> 01:13:14,433 Men ko'proq aytdim! 975 01:13:14,564 --> 01:13:16,000 Xo'sh, xo'jayin, ha! 976 01:13:17,044 --> 01:13:19,219 Hayot yo o'lim, oyog'im! 977 01:13:19,351 --> 01:13:22,746 Mening uchinchi sinf raqs chiqishlari qonli edi va bundan ham shafqatsizroq. 978 01:13:22,876 --> 01:13:25,662 Mening imperatorim, sizning echki yog'ingiz qaymoqli qovurilgan qo'y go'shti, 979 01:13:25,791 --> 01:13:28,491 olma va asal bilan yon tomonda. Va? 980 01:13:28,621 --> 01:13:32,451 Va qovurilgan tovuq sonlari Qaysar kiyinish bilan. 981 01:13:32,582 --> 01:13:35,323 Oh! Nihoyat, bir narsa bugun munosib! 982 01:13:35,454 --> 01:13:39,327 Albatta, imperatorim. Agar hohlasangiz yig'lagani boraman hozir mening burchagimda jim. 983 01:13:39,458 --> 01:13:41,112 Bu safar ular o'limgacha kurashing! 984 01:13:41,242 --> 01:13:44,768 Bu burchakda har bir qizning tush, har bir yigitning dahshatli tushi. 985 01:13:44,898 --> 01:13:47,771 Bir, yagona, qudratli Kassio! 986 01:13:51,688 --> 01:13:53,907 Va bu burchakda, u qattiq, 987 01:13:54,038 --> 01:13:55,822 u maktab uchun juda zo'r, 988 01:13:55,952 --> 01:13:58,434 Men sizga Timoni beraman! 989 01:13:58,564 --> 01:13:59,739 Janoblar, tayyor. 990 01:14:02,742 --> 01:14:04,004 Maqsad! 991 01:14:05,223 --> 01:14:06,442 O'l! 992 01:14:08,661 --> 01:14:12,186 Uchqunlar! Bor! Qo'ysangchi; qani endi! 993 01:14:12,317 --> 01:14:13,884 Ha? Sparkles, ket! 994 01:14:17,540 --> 01:14:19,063 Bo'ldi shu! 995 01:14:19,193 --> 01:14:20,456 Voy! Ha, ha! 996 01:14:23,023 --> 01:14:23,850 Qo'ysangchi; qani endi! 997 01:14:24,764 --> 01:14:26,112 Ha! 998 01:14:26,244 --> 01:14:29,073 Men juda tezman, siz uchun juda g'azablangan! 999 01:14:29,202 --> 01:14:31,291 Ha-ha! Ha? Nima? Yo'q! 1000 01:14:31,989 --> 01:14:33,469 Oh! Ha, ha! 1001 01:14:41,912 --> 01:14:44,175 Ha-ha, tushundim! 1002 01:14:44,305 --> 01:14:46,003 Ha? Nima? 1003 01:14:46,133 --> 01:14:48,527 Bir oz vaqt uy xo'jaligi! 1004 01:14:48,657 --> 01:14:51,182 Voy, yo'q, yaxshi, ehtiyot bo'ling! 1005 01:14:56,361 --> 01:14:58,102 Variantni tekshiring aravamda paket! 1006 01:15:01,105 --> 01:15:02,759 Hushyor bo'ling! 1007 01:15:15,335 --> 01:15:18,252 Ketish kerak, keling! Uchqunlar! 1008 01:15:19,427 --> 01:15:20,516 Qani ketdik! 1009 01:15:25,912 --> 01:15:27,261 Men seni olaman! Qani, Sparkles, ketaylik! 1010 01:15:28,567 --> 01:15:29,568 Bo'lishi mumkin emas! 1011 01:15:30,438 --> 01:15:31,483 Yo'q! 1012 01:15:35,748 --> 01:15:37,445 Ahhh! Yo'q! 1013 01:15:38,577 --> 01:15:40,100 Ha? 1014 01:15:42,146 --> 01:15:44,103 Oh, yaxshi ot, Sparkles, rahmat, siz mening hayotimni saqlab qoldingiz. 1015 01:15:45,236 --> 01:15:47,151 Ha? Oh! 1016 01:16:02,253 --> 01:16:03,994 Qanday yaxshi kurash bir nechta kutilmagan hodisalarsiz? 1017 01:16:09,521 --> 01:16:10,391 Ha? 1018 01:16:20,358 --> 01:16:23,056 Ikkingizmi? 1019 01:16:23,187 --> 01:16:24,666 Menimcha, biz bu erda tugatdik, lekin unga boring agar xohlasangiz. 1020 01:16:24,797 --> 01:16:26,451 Hey, hey. 1021 01:16:34,371 --> 01:16:35,286 Hey! 1022 01:16:39,072 --> 01:16:40,987 Bu yerga qaytib kel! 1023 01:16:44,773 --> 01:16:46,950 Ha? Oh, ha, ha! 1024 01:17:00,267 --> 01:17:01,746 Mendan olib tashlang! 1025 01:17:13,498 --> 01:17:15,630 Voy, voy, voy! 1026 01:17:17,110 --> 01:17:17,937 Argh! 1027 01:17:32,386 --> 01:17:34,606 Oh! 1028 01:17:36,695 --> 01:17:40,003 Pastda turing, bu mening shoum, mening g'alabam, Men sizni buzishingizga ruxsat bermayman! 1029 01:17:40,133 --> 01:17:41,744 Sen hech narsa emassan, tushundimi? Hech narsa! 1030 01:17:43,223 --> 01:17:45,922 Endi men sizga ko'rsataman. 1031 01:17:46,052 --> 01:17:49,708 Voy! Men sizga ko'rsataman ... 1032 01:17:49,839 --> 01:17:52,885 Sizni haydab yuborishdi, xo'rlangan, keyin nima uchun kurashda davom etasizmi? 1033 01:17:53,016 --> 01:17:55,409 Nima uchun? 1034 01:17:55,540 --> 01:17:59,022 Uning uchun! Unga ko'rsatish uchun Men o'zimni topshira olaman Men haqiqatan ham g'amxo'rlik qiladigan narsaga. 1035 01:17:59,152 --> 01:18:03,374 Lucilla? Qiyin omad. U meniki. 1036 01:18:03,504 --> 01:18:06,029 Bechora Timo. To'y allaqachon rejalashtirilgan! 1037 01:18:06,159 --> 01:18:07,943 Men hammaga aniq ko'rsataman sen nimaga arziysan, 1038 01:18:08,074 --> 01:18:11,034 Men turnirda g'alaba qozonaman va u meniki bo'ladi! 1039 01:18:11,164 --> 01:18:14,864 Bu mening Kassio. Men xohlagan shou! Hammasi qon haqida, janoblar. 1040 01:18:14,994 --> 01:18:17,170 Har doim bo'lgan, har doim bo'ladi. 1041 01:18:17,300 --> 01:18:19,782 U hech qachon bo'lmaydi sizdan xursandman! 1042 01:18:19,912 --> 01:18:21,305 Katta gap emas. 1043 01:18:22,523 --> 01:18:24,568 Men uchun hammasi muhim. 1044 01:18:26,571 --> 01:18:28,746 Hamma narsani to'xtating! Kassio ... 1045 01:18:38,103 --> 01:18:40,019 Ahhh! Oh! 1046 01:18:40,150 --> 01:18:41,020 Ha? 1047 01:19:04,782 --> 01:19:07,916 U minotavrga aylandi! 1048 01:19:08,047 --> 01:19:09,657 Ciccius, men sizga aytishim kerak. Sizning buvingiz xavf... 1049 01:19:09,788 --> 01:19:11,834 Uh-oh. 1050 01:19:21,495 --> 01:19:23,367 Voy, ahhh! 1051 01:19:34,770 --> 01:19:35,987 Meni qo'ying! Voy! 1052 01:19:37,773 --> 01:19:38,817 Timo, ehtiyot bo'ling! 1053 01:19:44,736 --> 01:19:45,868 Ahhh! 1054 01:19:54,877 --> 01:19:58,097 Yaxshi, a? 1055 01:19:58,228 --> 01:19:58,880 Siz o'rgandingiz vasvasaga qarshi turish uchun! 1056 01:20:11,197 --> 01:20:12,764 Men siz kabi emasman. 1057 01:20:33,916 --> 01:20:35,264 Timo, yo'q! 1058 01:20:36,396 --> 01:20:38,398 Uni to'xtating! 1059 01:20:38,529 --> 01:20:40,096 Yo'q! STOP! Lucilla! 1060 01:20:41,271 --> 01:20:42,620 Lucilla! Ehtiyot bo'ling! 1061 01:20:44,013 --> 01:20:46,798 Yirtqich hayvon! Uni ol! Siz, hozir! 1062 01:20:48,365 --> 01:20:49,714 Ha? Ha? 1063 01:21:00,377 --> 01:21:01,552 Ortimdan yur. 1064 01:21:12,911 --> 01:21:14,826 Oh, Timo? 1065 01:21:19,135 --> 01:21:21,572 Yo'q! Yordam bering! Yordam bering! 1066 01:21:24,443 --> 01:21:25,968 Lucilla! Men seni qutqaraman. Men seni qutqarishim kerak. 1067 01:21:26,098 --> 01:21:28,013 Timo! Menga ishoning. 1068 01:21:28,666 --> 01:21:29,493 Ishoning! 1069 01:21:34,150 --> 01:21:36,021 Bolalar! Shoshiling, bularni oling. 1070 01:21:36,152 --> 01:21:37,849 Qani, keling. 1071 01:21:42,941 --> 01:21:45,465 Nima? Yo'q! 1072 01:21:45,596 --> 01:21:47,511 Mayli, chempion! Uni yiqitish! 1073 01:21:48,294 --> 01:21:49,817 Ahhh! 1074 01:22:00,002 --> 01:22:01,394 Ahhh! 1075 01:22:02,134 --> 01:22:03,396 Timo! 1076 01:22:07,009 --> 01:22:08,358 Jo'nash! Meni qo‘yib yuboring! 1077 01:22:09,141 --> 01:22:11,013 Nima... 1078 01:22:18,889 --> 01:22:22,111 Hey! Qanday bo'ldi iksir ta'mi, a? 1079 01:22:22,241 --> 01:22:24,243 Bu mag'lubiyat kabi achchiqmi? 1080 01:22:24,374 --> 01:22:25,331 Hozir qochib ketsang, hamma bilib oladi Men sendan yaxshiroq edim. 1081 01:22:25,853 --> 01:22:27,898 Omadsiz! Hmm? 1082 01:22:37,039 --> 01:22:38,300 Bu erga kel. Hmm. 1083 01:22:57,581 --> 01:22:59,844 Va burningni oldi! Ko'rishguncha! 1084 01:23:03,021 --> 01:23:04,327 Qani, sekin pok. 1085 01:23:09,549 --> 01:23:10,724 Nima bo'ldi, a? 1086 01:23:13,379 --> 01:23:14,990 Meni ushlay olmaysizmi? 1087 01:23:31,876 --> 01:23:34,139 Yana emas, yana emas! 1088 01:23:55,900 --> 01:23:57,423 Sparkles, yaxshimisiz? 1089 01:24:00,557 --> 01:24:03,995 Lucilla! Lucilla! azizim, qayerdasiz? Menga javob bering! Lucilla! 1090 01:24:05,605 --> 01:24:07,912 Oh vayronalar! Hamma vayronalar! 1091 01:24:08,826 --> 01:24:11,263 Ciccius! Mavrikiy! 1092 01:24:12,916 --> 01:24:15,528 Men yaxshiman, men yaxshiman! 1093 01:24:15,659 --> 01:24:18,139 Timo! Timoni ko'rdingizmi? 1094 01:24:18,270 --> 01:24:21,143 Men uni ko'rmaganman. Vayronalar ostiga qarang! Men shu yerda tekshiraman! Shoshiling! 1095 01:24:21,273 --> 01:24:23,058 Timo! Timo! 1096 01:24:24,059 --> 01:24:24,972 Ha? 1097 01:24:29,803 --> 01:24:31,588 Oh! 1098 01:24:35,200 --> 01:24:37,463 Lucilla, yaxshimisiz sevgilim? 1099 01:24:38,508 --> 01:24:40,901 Men yaxshiman, ota. Xavotir olmang. 1100 01:24:41,032 --> 01:24:43,904 Timo meni itarib yubordi va meni qutqardi tushgan ustun, 1101 01:24:44,035 --> 01:24:47,082 lekin men uni yo'qotdim va ... Timo qayerda, ota? U siz bilanmi? 1102 01:24:53,523 --> 01:24:55,699 U qurbon qildi sizni qutqarish uchun o'zi. 1103 01:24:55,829 --> 01:24:59,050 Yo'q! Timo! Timo! 1104 01:24:59,181 --> 01:25:02,575 Bu to'g'ri emas, u qila olmaydi o'lik bo'lsin! Timo! Timo! 1105 01:25:03,750 --> 01:25:06,797 Timo! Timo! 1106 01:25:07,841 --> 01:25:09,452 Lucilla, yo'q! 1107 01:25:10,452 --> 01:25:11,541 Yugur! Yugur! Yo'q! 1108 01:25:12,324 --> 01:25:13,456 Orqaga qoling! 1109 01:25:16,546 --> 01:25:18,068 Oh! 1110 01:25:23,291 --> 01:25:25,294 Oh, Timo! Oson! 1111 01:25:31,430 --> 01:25:32,866 Ha! 1112 01:25:34,172 --> 01:25:37,697 Lucilla, men juda xavotirda edim! 1113 01:25:37,827 --> 01:25:40,352 Hech qanday sabab yo'q edi, Timo men bilan edi! 1114 01:25:40,483 --> 01:25:43,573 Siz yaxshi kurashdingiz, siz haqiqiy odamga aylandingiz gladiator, o'g'lim. 1115 01:25:45,879 --> 01:25:47,403 Siz bunga erishdingiz! Timo! 1116 01:25:49,144 --> 01:25:50,493 Nima... 1117 01:25:52,755 --> 01:25:54,061 Oh! 1118 01:25:57,761 --> 01:25:59,937 Kuting, kuting, to'xtating, to'xtating! 1119 01:26:01,330 --> 01:26:02,983 Mendan ket, siz kichkina panklar! 1120 01:26:04,985 --> 01:26:06,639 Voy! 1121 01:26:11,035 --> 01:26:13,080 Imkoniyat, imperatorim! 1122 01:26:13,210 --> 01:26:15,779 Bu safar nima bo'lsa biz pushti rangga tushamizmi? 1123 01:26:19,174 --> 01:26:20,175 Bu yerga kel. 1124 01:26:22,307 --> 01:26:26,529 Oson, katta bola, esingizdami? Biz 50/50 dedik. 1125 01:26:26,659 --> 01:26:28,922 Ammo biz qila olmaymiz bu go'zallikni baham ko'ring, 1126 01:26:29,053 --> 01:26:31,751 keyingi safar olaman hamma narsa, kelishuv? 1127 01:26:31,882 --> 01:26:35,451 Bitim. Lucilla, u... Hmm? 1128 01:26:35,581 --> 01:26:37,452 Diana. U shunchaki mening murabbiyim bo'lgan. 1129 01:26:37,583 --> 01:26:39,324 Men g'alaba qozona olmasdim usiz, lekin hammasi shu. 1130 01:26:40,369 --> 01:26:42,893 Bu rost. Timo, jim bo'l. 1131 01:26:43,023 --> 01:26:45,243 Siz mumkin yoki yo'q gladiator bo'lish, 1132 01:26:45,374 --> 01:26:47,853 lekin siz doimo shundaysiz eng yaxshi odam bo'lgan dunyoda menga. 1133 01:26:57,951 --> 01:26:59,170 Siz yoqimlisiz! 1134 01:27:06,873 --> 01:27:08,309 Timo! Timo! 1135 01:27:26,023 --> 01:27:28,199 Bilasizmi, Sparkles, 1136 01:27:28,330 --> 01:27:30,027 bir lahza men bo'ldim erisholmasligidan qo'rqardi. 1137 01:27:34,858 --> 01:27:36,380 Omad tilaymiz, katta bola. 1138 01:27:43,388 --> 01:27:44,781 Oh! Ooh. 1139 01:27:49,046 --> 01:27:49,873 Voy! 1140 01:27:57,794 --> 01:27:59,796 Voy, hoy! 1141 01:28:32,916 --> 01:28:34,744 Nima? 1142 01:28:35,614 --> 01:28:37,529 Hmm. 1143 01:28:51,587 --> 01:28:53,197 Oh! 1144 01:29:24,054 --> 01:29:26,230 Yaxshi, nima bo'lsa ham.